Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – тайча

ใหญ่
สาวที่ใหญ่แล้ว
H̄ıỵ̀
s̄āw thī̀ h̄ıỵ̀ læ̂w
чоңайган
чоңайган кыз

ดี
กาแฟที่ดี
dī
kāfæ thī̀ dī
жакшы
жакшы кофе

ผิดกฎหมาย
การค้ายาเสพติดที่ผิดกฎหมาย
p̄hid kḍh̄māy
kār kĥā yā s̄eph tid thī̀ p̄hid kḍh̄māy
закондоор эмес
закондоор эмес дарымда сатуу

กว้างขวาง
การเดินทางที่กว้างขวาง
kŵāngk̄hwāng
kār deinthāng thī̀ kŵāngk̄hwāng
кен
кен саякат

มีชื่อเสียง
วัดที่มีชื่อเสียง
mīchụ̄̀xs̄eīyng
wạd thī̀ mīchụ̄̀xs̄eīyng
атактуу
атактуу темпел

ขม
ส้มโอที่ขม
k̄hm
s̄̂m xo thī̀ k̄hm
жаман
жаман грейпфруттар

ขนาดเล็ก
ต้นกล้าขนาดเล็ก
k̄hnād lĕk
t̂n kl̂ā k̄hnād lĕk
бичине
бичине өсүмдүктөр

ไม่ถึงวัย
เด็กสาวที่ไม่ถึงวัย
mị̀ t̄hụng wạy
dĕk s̄āw thī̀ mị̀ t̄hụng wạy
кичине
кичине кыз

เล็กน้อย
ทารกที่เล็กน้อย
lĕkn̂xy
thārk thī̀ lĕkn̂xy
кичинекей
кичинекей бала

สวยงามมาก
เดรสที่สวยงามมาก
s̄wyngām māk
de rs̄ thī̀ s̄wyngām māk
сүйгөнчү
сүйгөнчү кийим

มีความสุข
คู่รักที่มีความสุข
mī khwām s̄uk̄h
khū̀rạk thī̀ mī khwām s̄uk̄h
бактылуу
бактылуу жүйө
