Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – маратхиче

बर्फीचा
बर्फीच्या झाडांचा
barphīcā
barphīcyā jhāḍān̄cā
карга баткан
карга баткан агачтар

सत्य
सत्य मैत्री
satya
satya maitrī
толук-жашаган
толук-жашаган жашы аял

प्रतिवर्षी
प्रतिवर्षी कार्निवाल
prativarṣī
prativarṣī kārnivāla
жыл сайын
жыл сайын карнавал

तरुण
तरुण मुक्कामार
taruṇa
taruṇa mukkāmāra
жаш
жаш боксчу

सूक्ष्म
सूक्ष्म वाळू समुद्रकिनारा
sūkṣma
sūkṣma vāḷū samudrakinārā
жемире
жемире кумжал

झणझणीत
झणझणीत सूप
jhaṇajhaṇīta
jhaṇajhaṇīta sūpa
жанымдуу
жанымдуу шорпо

अनावश्यक
अनावश्यक पाऊसाचावळा
anāvaśyaka
anāvaśyaka pā‘ūsācāvaḷā
керек эмес
керек эмес жамбаш

जड
जड सोफा
jaḍa
jaḍa sōphā
ауыр
ауыр диван

उपलब्ध
उपलब्ध वायू ऊर्जा
upalabdha
upalabdha vāyū ūrjā
болуп жаткан
болуп жаткан желбагы энергиясы

शक्तिहीन
शक्तिहीन पुरुष
śaktihīna
śaktihīna puruṣa
күчсүз
күчсүз эркек

मूर्खपणाचा
मूर्खपणाची विचार
mūrkhapaṇācā
mūrkhapaṇācī vicāra
аймактыган
аймактыган ой
