Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – казакча

жеке
жеке сәлем
jeke
jeke sälem
жеке
жеке саламдашуу

ашық
ашық сызғыш
aşıq
aşıq sızğış
айкын
айкын көз ийиш

аз
аз тамақ
az
az tamaq
аз
аз тамак

тәуелді
дәріге тәуелді аурухана
täweldi
därige täweldi awrwxana
табышкан
дорогоналарга табышкан курама

Бір жолды
Бір жолды ақуа
Bir joldı
Bir joldı aqwa
бир жолу
бир жолу Аквадукт

сары
сары банан
sarı
sarı banan
сары
сары бананы

шараланған
шараланған ер адам
şaralanğan
şaralanğan er adam
айыккан
айыккан эркек

күшті
күшті дауыл
küşti
küşti dawıl
күчтүү
күчтүү шамал бурканы

евангеликалық
евангеликалық кесші
evangelïkalıq
evangelïkalıq kesşi
инжилдик
инжилдик комузчу

жаман
жаман бала
jaman
jaman bala
жаман
жаман бала

дайын
дайынды үй
dayın
dayındı üy
даяр
кез келген даяр үй
