Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – тайча

ยากจน
ชายที่ยากจน
yākcn
chāy thī̀ yākcn
жоксуз
жоксуз эркек

ชัดเจน
แว่นตาที่ชัดเจน
chạdcen
wæ̀ntā thī̀ chạdcen
айкын
айкын көз ийиш

เมา
ชายที่เมา
meā
chāy thī̀ meā
айыккан
айыккан эркек

สลด
เด็กที่สลด
s̄ld
dĕk thī̀ s̄ld
угубулу
угубулу бала

ที่ทำไม่ได้
ทางเข้าที่ทำไม่ได้
thī̀ thả mị̀ dị̂
thāng k̄hêā thī̀ thả mị̀ dị̂
мүмкүн эмес
мүмкүн эмес жеткениш

ซื่อซื่อตรง
คำตอบที่ซื่อซื่อตรง
sụ̄̀x sụ̄̀xtrng
khả txb thī̀ sụ̄̀x sụ̄̀xtrng
чечен
чечен республикасы

ส่วนกลาง
ตลาดส่วนกลาง
s̄̀wnklāng
tlād s̄̀wnklāng
марказдык
марказдык базар

โกรธ
ผู้ชายที่โกรธ
korṭh
p̄hū̂chāy thī̀ korṭh
ашуучу
ашуучу эркектер

เปรี้ยว
มะนาวเปรี้ยว
perī̂yw
manāw perī̂yw
кышкыл
кышкыл лимондар

ชัดเจน
น้ำที่ชัดเจน
chạdcen
n̂ả thī̀ chạdcen
таза
таза суу

เหมือนกัน
สองสตรีที่เหมือนกัน
h̄emụ̄xn kạn
s̄xng s̄trī thī̀ h̄emụ̄xn kạn
оңдой
эки оңдой аял

ไม่โชคดี
ความรักที่ไม่โชคดี
mị̀ chokh dī
khwām rạk thī̀ mị̀ chokh dī