Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пунжабиче

ਰੋਮਾਂਚਕ
ਰੋਮਾਂਚਕ ਕਹਾਣੀ
rōmān̄caka
rōmān̄caka kahāṇī
кызыктуу
кызыктуу тарых

ਸਪੱਸ਼ਟ
ਇੱਕ ਸਪੱਸ਼ਟ ਪਾਬੰਦੀ
sapaśaṭa
ika sapaśaṭa pābadī
түптөөлүк
түптөөлүк тыйгылат

ਮਜੇਦਾਰ
ਮਜੇਦਾਰ ਵੇਸ਼ਭੂਸ਼ਾ
majēdāra
majēdāra vēśabhūśā
күлгүлдүү
күлгүлдүү киимдилиш

ਢਿੱਲਾ
ਢਿੱਲਾ ਦੰਦ
ḍhilā
ḍhilā dada
боштооч
боштооч тиш

ਪਿਛਲਾ
ਪਿਛਲੀ ਕਹਾਣੀ
pichalā
pichalī kahāṇī
мурунку
мурунку тарых

ਤੇਜ਼
ਤੇਜ਼ ਭੂਚਾਲ
tēza
tēza bhūcāla
спектакульдүк
спектакульдүк кыр жаактар

ਧੁੰਦਲਾ
ਇੱਕ ਧੁੰਦਲੀ ਬੀਅਰ
dhudalā
ika dhudalī bī‘ara
буланган
буланган пиво.

ਅਜੇ ਦਾ
ਅਜੇ ਦੇ ਅਖ਼ਬਾਰ
ajē dā
ajē dē aḵẖabāra
алардан бири
алардан бири - ала-бала

ਆਰਾਮਦਾਇਕ
ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਛੁੱਟੀ
ārāmadā‘ika
ika ārāmadā‘ika chuṭī
дем алууга болгон
дем алууга болгон демалган

ਬਦਲਦਾ ਹੋਇਆ
ਬਦਲਦੇ ਹੋਏ ਆਸਮਾਨ
badaladā hō‘i‘ā
badaladē hō‘ē āsamāna
булуттар бар
булуттар бар асман

ਗੋਲ
ਗੋਲ ਗੇਂਦ
gōla
gōla gēnda
тегерек
тегерек топ
