Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пунжабиче

ਹੋਮੋਸੈਕਸ਼ੁਅਲ
ਦੋ ਹੋਮੋਸੈਕਸ਼ੁਅਲ ਮਰਦ
hōmōsaikaśu‘ala
dō hōmōsaikaśu‘ala marada
гомосексуал
эки гомосексуал эркектер

ਵੱਖ-ਵੱਖ
ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੰਗ ਦੇ ਪੇਂਸਿਲ
vakha-vakha
vakha-vakha raga dē pēnsila
ар түрдүү
ар түрдүү калемдер

ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਵਾਲਾ
ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਵਾਲੇ ਰੁੱਖ
barafabārī vālā
barafabārī vālē rukha
карга баткан
карга баткан агачтар

ਸੁੱਕਿਆ
ਸੁੱਕਿਆ ਕਪੜਾ
suki‘ā
suki‘ā kapaṛā
кургак
кургак кийим

ਹਫ਼ਤੇਵਾਰ
ਹਫ਼ਤੇਵਾਰ ਕੂੜ੍ਹਾ ਉਠਾਉਣ ਵਾਲਾ
hafatēvāra
hafatēvāra kūṛhā uṭhā‘uṇa vālā
жаман эмес
жаман эмес погода

ਉਪਲਬਧ
ਉਪਲਬਧ ਪਵਨ ਊਰਜਾ
upalabadha
upalabadha pavana ūrajā
болуп жаткан
болуп жаткан желбагы энергиясы

ਬੁਰਾ
ਇਕ ਬੁਰੀ ਧਮਕੀ
burā
ika burī dhamakī
жаман
жаман дагылат

ਪੂਰਾ
ਪੂਰਾ ਪਿਜ਼ਾ
pūrā
pūrā pizā
бүтүн
бүтүн пицца

ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ
ਪ੍ਰੇਮ ਨਾਲ ਬਣਾਈ ਗਈ ਤੋਹਫਾ
prēma nāla
prēma nāla baṇā‘ī ga‘ī tōhaphā
сүйүүлү
сүйүүлү сыйлык

ਅਧੂਰਾ
ਅਧੂਰਾ ਪੁੱਲ
adhūrā
adhūrā pula
абдан
абдан жөндөө болбогон жери

ਚਮਕਦਾਰ
ਇੱਕ ਚਮਕਦਾਰ ਫ਼ਰਸ਼
camakadāra
ika camakadāra faraśa
жалгыздыган
жалгыздыган жер тутуму

ਢਾਲੂ
ਢਾਲੂ ਪਹਾੜੀ
ḍhālū
ḍhālū pahāṛī