Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пунжабиче

ਅਧੂਰਾ
ਅਧੂਰਾ ਪੁੱਲ
adhūrā
adhūrā pula
абдан
абдан жөндөө болбогон жери

ਪੂਰਾ
ਇੱਕ ਪੂਰਾ ਇੰਦ੍ਰਧਨੁਸ਼
pūrā
ika pūrā idradhanuśa
толук
толук күмбөлөгөн

ਤਿਣਕਾ
ਤਿਣਕੇ ਦੇ ਬੀਜ
tiṇakā
tiṇakē dē bīja
бичине
бичине өсүмдүктөр

ਸੁੰਦਰ
ਸੁੰਦਰ ਕੁੜੀ
sudara
sudara kuṛī
гөзел
гөзел кыз

ਚੁੱਪ
ਚੁੱਪ ਕੁੜੀਆਂ
cupa
cupa kuṛī‘āṁ
өзүнө эч кийинбеген
өзүнө эч кийинбеген кыздар

ਹੈਰਾਨ
ਹੈਰਾਨ ਜੰਗਲ ਯਾਤਰੀ
hairāna
hairāna jagala yātarī
ишенчтүү
ишенчтүү учарчылар

ਉਪਲਬਧ
ਉਪਲਬਧ ਦਵਾਈ
upalabadha
upalabadha davā‘ī
жеткиликтүү
жеткиликтүү дары

ਸ਼ਾਮ
ਸ਼ਾਮ ਦਾ ਸੂਰਜ ਅਸਤ
śāma
śāma dā sūraja asata
кечкинеки
кечкинеки күндүн батканы

ਪਿਛਲਾ
ਪਿਛਲੀ ਕਹਾਣੀ
pichalā
pichalī kahāṇī
мурунку
мурунку тарых

ਜ਼ਰੂਰੀ
ਜ਼ਰੂਰੀ ਟਾਰਚ
zarūrī
zarūrī ṭāraca
зарыл
зарыл чыраг

ਅਵੈਧ
ਅਵੈਧ ਭਾਂਗ ਕਿੱਤਾ
avaidha
avaidha bhāṅga kitā
канундоо эмес
канундоо эмес көкөлөгүн жасалыш
