Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пунжабиче

ਸਮਝਦਾਰ
ਸਮਝਦਾਰ ਬਿਜਲੀ ਉਤਪਾਦਨ
samajhadāra
samajhadāra bijalī utapādana
акылдуу
акылдуу электр өндүрүү

ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਵਾਲਾ
ਬਰਫ਼ਬਾਰੀ ਵਾਲੇ ਰੁੱਖ
barafabārī vālā
barafabārī vālē rukha
карга баткан
карга баткан агачтар

ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਾਂ ਵਾਲਾ
ਬਿਨਾਂ ਬਦਲਾਂ ਵਾਲਾ ਆਸਮਾਨ
bināṁ badalāṁ vālā
bināṁ badalāṁ vālā āsamāna
булутсуз
булутсуз аспан

ਅਕੇਲੀ
ਅਕੇਲੀ ਮਾਂ
akēlī
akēlī māṁ
башкаласыз
башкаласыз эне

ਗੁੱਸੇ ਵਾਲਾ
ਗੁੱਸੇ ਵਾਲਾ ਪੁਲਿਸ ਅਧਿਕਾਰੀ
gusē vālā
gusē vālā pulisa adhikārī
кызган
кызган полицей

ਨੇੜੇ
ਨੇੜੇ ਰਿਸ਼ਤਾ
nēṛē
nēṛē riśatā
жакын
жакын мамиле

ਦਿਵਾਲੀਆ
ਦਿਵਾਲੀਆ ਆਦਮੀ
divālī‘ā
divālī‘ā ādamī
банкрот болган
банкрот болган адам

ਫੋਰੀ
ਫੋਰੀ ਮਦਦ
phōrī
phōrī madada
ачыктуу
ачыктуу жардам

ਨਵਾਂ ਜਨਮਿਆ
ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਜਨਮਿਆ ਬੱਚਾ
navāṁ janami‘ā
ika navāṁ janami‘ā bacā
туулган
жаңы туулган бала

ਅਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ
ਇੱਕ ਅਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਦੁਰਘਟਨਾ
asamajhi‘ā jā sakadā
ika asamajhi‘ā jā sakadā duraghaṭanā
тушунмойт
тушунмойт беделий

ਗੰਭੀਰ
ਇੱਕ ਗੰਭੀਰ ਮੀਟਿੰਗ
gabhīra
ika gabhīra mīṭiga
чыныстуу
чыныстуу пикир алышуу
