Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – тамилче

முன்னால்
முன்னால் வரிசை
muṉṉāl
muṉṉāl varicai
алдынкы
алдынкы ряд

ஏழை
ஒரு ஏழை மனிதன்
ēḻai
oru ēḻai maṉitaṉ
жоксуз
жоксуз эркек

காரமான
காரமான மிளகாய்
kāramāṉa
kāramāṉa miḷakāy
ачуу
ачуу бишек

குடித்திருக்கும்
குடித்திருக்கும் ஆண்
kuṭittirukkum
kuṭittirukkum āṇ
айыккан
айыккан эркек

அவசரமான
அவசரமான கிறிஸ்துமஸ் அப்பா
avacaramāṉa
avacaramāṉa kiṟistumas appā
шыдам
шыдам Жана жыл бел киши

சரியான
ஒரு சரியான எண்ணம்
cariyāṉa
oru cariyāṉa eṇṇam
туура
туура ой

காந்தளிக்கும்
ஒரு காந்தளிக்கும் முகவரி
kāntaḷikkum
oru kāntaḷikkum mukavari
жалгыздыган
жалгыздыган жер тутуму

வெள்ளி
வெள்ளி வண்டி
veḷḷi
veḷḷi vaṇṭi
күмүштүк
күмүштүк унаа

குழந்தையாக
குழந்தையாக உள்ள பெண்
kuḻantaiyāka
kuḻantaiyāka uḷḷa peṇ
кичине
кичине кыз

அன்பில்லாத
அன்பில்லாத ஆள்
aṉpillāta
aṉpillāta āḷ
дос көрөнбөгөн
дос көрөнбөгөн колдоо

தற்போது உள்ள
தற்போது உள்ள கால வெப்பநிலை
taṟpōtu uḷḷa
taṟpōtu uḷḷa kāla veppanilai
азыркы
азыркы температура
