Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – тамилче

காதலில்
காதலில் உள்ள ஜோடி
kātalil
kātalil uḷḷa jōṭi
сүйгөн
сүйгөн жүп

குளிர்ச்சியான
குளிர்ச்சியான பானம்
kuḷircciyāṉa
kuḷircciyāṉa pāṉam
салгын
салгын суусундуруучу

நகைச்சுவையான
நகைச்சுவையான அலங்காரம்
nakaiccuvaiyāṉa
nakaiccuvaiyāṉa alaṅkāram
кулпулдук
кулпулдук киийим

மேகமில்லாத
மேகமில்லாத வானம்
mēkamillāta
mēkamillāta vāṉam
булутсуз
булутсуз аспан

படித்த
படித்த மையம்
paṭitta
paṭitta maiyam
тегирек
тегирек тирек

இவாங்கெலிக்கால்
இவாங்கெலிக்கால் பாதிரி
ivāṅkelikkāl
ivāṅkelikkāl pātiri
инжилдик
инжилдик комузчу

கோரமான
கோரமான பையன்
kōramāṉa
kōramāṉa paiyaṉ
жаман
жаман бала

செயலில் உள்ள
செயலில் உள்ள சுகாதார ஊக்குவிக்கை
ceyalil uḷḷa
ceyalil uḷḷa cukātāra ūkkuvikkai
активдүү
активдүү денсоолук усулу

பச்சை
பச்சை காய்கறி
paccai
paccai kāykaṟi
жашыл
жашыл жемиш

அதிசயமான
அதிசயமான விருந்து
aticayamāṉa
aticayamāṉa viruntu
абдан жакшы
абдан жакшы учуш

அஸ்தித்துவற்ற
அஸ்தித்துவற்ற கண்ணாடி
astittuvaṟṟa
astittuvaṟṟa kaṇṇāṭi
абсурддуу
абсурддуу колзат
