Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – казакча

тыныш
тыныш белгі
tınış
tınış belgi
тынч
тынч эскертүү

бұрықты
бұрықты жол
burıqtı
burıqtı jol
бурулган
бурулган жол

тегін
тегін көлік құралы
tegin
tegin kölik quralı
акысыз
акысыз көчкө кезеги

таза
таза тереңдер
taza
taza tereñder
жаңы
жаңы тилкелер

Ашылған
Ашылған қапшық
Aşılğan
Aşılğan qapşıq
ачкыч
ачкыч куту

өздік жасалған
өздік жасалған айған шарбат
özdik jasalğan
özdik jasalğan ayğan şarbat
өзгөчө даярданган
өзгөчө даярданган жемиштүн ичимдик

финдік
фин пайдаланушысы
fïndik
fïn paydalanwşısı
фин
фин столица

овальды
овальды үстел
ovaldı
ovaldı üstel
овалдуу
овалдуу стол

қашық
қашық үй
qaşıq
qaşıq üy
алыстыкта
алыстыктагы үй

ағылшын тілінде
ағылшын тіліндегі мектеп
ağılşın tilinde
ağılşın tilindegi mektep
англис тилинде
англис тилинде мектеп

шамамен
шамамен мысық
şamamen
şamamen mısıq
суусу
суусу мушук
