Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – тамилче

கடுமையான
கடுமையான விதி
kaṭumaiyāṉa
kaṭumaiyāṉa viti
каттуу
каттуу эреже

மது பிடிப்பவன்
மது பிடிப்ப ஆண்
matu piṭippavaṉ
matu piṭippa āṇ
жылыткан
жылыткан бассейн

புதிய
புதிய சிப்பிகள்
putiya
putiya cippikaḷ
жаңы
жаңы тилкелер

காரமான
காரமான மிளகாய்
kāramāṉa
kāramāṉa miḷakāy
ачуу
ачуу бишек

இருண்ட
இருண்ட இரவு
iruṇṭa
iruṇṭa iravu
караңгы
караңгы түн

உணவாக உத்தமம்
உணவாக உத்தமம் மிளகாய்
uṇavāka uttamam
uṇavāka uttamam miḷakāy
жеенелген
жеенелген чили бактылары

சாத்தியமில்லாத
ஒரு சாத்தியமில்லாத புகை
cāttiyamillāta
oru cāttiyamillāta pukai
мүмкүн эмес
мүмкүн эмес жеткениш

காலக்கடிதமில்லாத
காலக்கடிதமில்லாத சேமிப்பு
Kālakkaṭitamillāta
kālakkaṭitamillāta cēmippu
мөөнөттүү
мөөнөттүү сактоо

தமதுவான
தமதுவான புறப்பாடு
tamatuvāṉa
tamatuvāṉa puṟappāṭu
кечиккен
кечиккен чыгыш

சக்தியில்லாத
சக்தியில்லாத மனிதன்
caktiyillāta
caktiyillāta maṉitaṉ
күчсүз
күчсүз эркек

ஓவால்
ஓவால் மேசை
ōvāl
ōvāl mēcai
овалдуу
овалдуу стол

இணையான
இணைய இணைப்பு
iṇaiyāṉa
iṇaiya iṇaippu