Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – фарсча

خندهدار
لباس پوشیدن خندهدار
khendhdar
lebas peweshaden khendhdar
күлгүлдүү
күлгүлдүү киимдилиш

زیبا
لباس زیبا
zaba
lebas zaba
сүйгөнчү
сүйгөнчү кийим

آماده پرواز
هواپیمای آماده پرواز
amadh perewaz
hewapeamaa amadh perewaz
учуп жаткан
учуп жаткан учак

زمستانی
منظره زمستانی
zemsetana
menzerh zemsetana
кышкы
кышкы пейзаж

متفاوت
وضعیتهای بدنی متفاوت
metfawet
wed‘eathaa bedna metfawet
ар түрдүү
ар түрдүү беден ыкмасы

شیرین
شیرینی شیرین
sharan
sharana sharan
ак
ак конфет

لنگ
مرد لنگ
lengu
merd lengu
бүрүккөн
бүрүккөн эркек

بیابر
آسمان بیابر
baaber
aseman baaber
булутсуз
булутсуз аспан

سالم
سبزیجات سالم
salem
sebzajat salem
саламат
саламат жемиш-жүктөр

جوان
بوکسر جوان
jewan
bewkeser jewan
жаш
жаш боксчу

افقی
خط افقی
afeqa
khet afeqa
горизонталдык
горизонталдык сызык
