Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – фарсча

دیر
کار دیر
dar
kear dar
кеч
кеч иш

کامل
خانواده کامل
keamel
khanewadh keamel
толук
толук жамаат

ضروری
چراغ قوهٔ ضروری
derwera
cheragh qewh derwera
зарыл
зарыл чыраг

گرم
جورابهای گرم
gurem
jewrabhaa gurem
жылуу
жылуу чораптар

بیفایده
آینهی ماشین بیفایده
bafaadh
aanha mashan bafaadh
пайдаланбайт
пайдаланбайт автомашинанын шпегельдери

باقیمانده
غذای باقیمانده
baqamanedh
ghedaa baqamanedh
румын
румын туу

پیر
خانم پیر
pear
khanem pear
эски
эски апа

کامل نشده
پل کامل نشده
keamel neshedh
pel keamel neshedh
абдан
абдан жөндөө болбогон жери

زیبا
گلهای زیبا
zaba
gulhaa zaba
гөзел
гөзел гүлдөр

مجرد
یک مادر مجرد
mejred
ak mader mejred
башкаласыз
башкаласыз эне

ساعتی
تغییر واچارگری ساعتی
sa‘eta
teghaar wachearegura sa‘eta
саат сайын
саат сайын караул алмаштыруу
