Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – тайча

สุก
ฟักทองที่สุก
s̄uk
fạkthxng thī̀ s̄uk
жакып келген
жакып келген балкабактар

สีดำ
เดรสสีดำ
s̄īdả
de rs̄ s̄ī dả
кара
кара кийим

เหมือนกัน
ลายที่เหมือนกันสองลาย
h̄emụ̄xn kạn
lāy thī̀ h̄emụ̄xn kạn s̄xng lāy
бирдей
эки бирдей намыс

เวลาเย็น
พระอาทิตย์ตกเวลาเย็น
welā yĕn
phraxāthity̒ tk welā yĕn
кечкинеки
кечкинеки күндүн батканы

อุ่น
ถุงเท้าที่อุ่น
xùn
t̄hungthêā thī̀ xùn
жылуу
жылуу чораптар

ไม่ยากลำบาก
ทางจักรยานที่ไม่ยากลำบาก
mị̀ yāk lảbāk
thāng cạkryān thī̀ mị̀ yāk lảbāk
тыныч
тыныч велосипед жолу

ประสบความสำเร็จ
นักศึกษาที่ประสบความสำเร็จ
pras̄b khwām s̄ảrĕc
nạkṣ̄ụks̄ʹā thī̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc
ийгиликтүү
ийгиликтүү студенттер

สกปรก
อากาศที่สกปรก
s̄kprk
xākāṣ̄ thī̀ s̄kprk
кир
кир аба

ชัดเจน
แว่นตาที่ชัดเจน
chạdcen
wæ̀ntā thī̀ chạdcen
айкын
айкын көз ийиш

ลึก
หิมะที่ลึก
lụk
h̄ima thī̀ lụk
терең
терең кар

โกรธ
ผู้ชายที่โกรธ
korṭh
p̄hū̂chāy thī̀ korṭh
ашуучу
ашуучу эркектер
