Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пунжабиче

ਸਫੇਦ
ਸਫੇਦ ਜ਼ਮੀਨ
saphēda
saphēda zamīna
ак
ак пейзаж

ਜਾਮਨੀ
ਜਾਮਨੀ ਫੁੱਲ
jāmanī
jāmanī phula
жактыган
жактыган тузалмалар

ਕੱਚਾ
ਕੱਚੀ ਮੀਟ
kacā
kacī mīṭa
чий
чий эт

ਪਛਾਣਯੋਗ
ਤਿੰਨ ਪਛਾਣਯੋਗ ਬੱਚੇ
Pachāṇayōga
tina pachāṇayōga bacē
бири-бирине охшош
үч бири-бирине охшош бала

ਸੰਭਾਵਿਤ
ਸੰਭਾਵਿਤ ਖੇਤਰ
sabhāvita
sabhāvita khētara
болуучу
болуучу алан

ਸ਼ਰਾਬੀ
ਸ਼ਰਾਬੀ ਆਦਮੀ
śarābī
śarābī ādamī
жылыткан
жылыткан бассейн

ਤਿਆਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
ਤਿਆਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼
ti‘āra tōṁ pahilāṁ
ti‘āra tōṁ pahilāṁ havā‘ī jahāza
учуп жаткан
учуп жаткан учак

ਬੰਦ
ਬੰਦ ਅੱਖਾਂ
bada
bada akhāṁ
жабык
жабык көздөр

ਬੁਰਾ
ਬੁਰੀ ਕੁੜੀ
burā
burī kuṛī
жаман
жаман кыз

ਵਿਆਹਿਆ ਹੋਇਆ
ਹਾਲ ਹੀ ‘ਚ ਵਿਆਹਿਆ ਜੋੜਾ
vi‘āhi‘ā hō‘i‘ā
hāla hī ‘ca vi‘āhi‘ā jōṛā
орточо
орточо баас

ਕਮਜੋਰ
ਕਮਜੋਰ ਰੋਗੀ
kamajōra
kamajōra rōgī
уурай
уурай оор аял
