Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – казакча

тұқымды
тұқымды лимондар
tuqımdı
tuqımdı lïmondar
кышкыл
кышкыл лимондар

оданшыл
екеуі де оданшы ер адамдар
odanşıl
ekewi de odanşı er adamdar
гомосексуал
эки гомосексуал эркектер

шығыс
шығыс порт қаласы
şığıs
şığıs port qalası
чыгыштык
чыгыштык порт шаары

ашық
ашық шоколад
aşıq
aşıq şokolad
ачуу
ачуу шоколад

теріс
теріс хабар
teris
teris xabar
салбырдуу
салбырдуу кабар

қоңыр
қоңыр тақта дабын
qoñır
qoñır taqta dabın
кургак
кургак жыгач там

тәуелді
дәріге тәуелді аурухана
täweldi
därige täweldi awrwxana
табышкан
дорогоналарга табышкан курама

толық
толық қанықша терезе
tolıq
tolıq qanıqşa tereze
толук
толук стекло терезеси

толық
толық тістер
tolıq
tolıq tister
толук
толук тиштер

ағымдағы
ағымдағы температура
ağımdağı
ağımdağı temperatwra
азыркы
азыркы температура

қатаң
қатаң ереже
qatañ
qatañ ereje
каттуу
каттуу эреже
