Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – казакча

аптада бір рет
аптада бір рет қашық жинау
aptada bir ret
aptada bir ret qaşıq jïnaw
жаман эмес
жаман эмес погода

дұрыс
дұрыс бағыт
durıs
durıs bağıt
туура
туура багыт

тамаша
тамаша киім
tamaşa
tamaşa kïim
сүйгөнчү
сүйгөнчү кийим

Үш еселі
Үш еселі ұялы телефон чипі
Üş eseli
Üş eseli uyalı telefon çïpi
үч кат
үч каттуу мобилдик чипи

дұрыс
дұрыс ой
durıs
durıs oy
туура
туура ой

жағымды
жағымды үйлер
jağımdı
jağımdı üyler
жаман
жаман өйлөр

ағылшын
ағылшын сабақ
ağılşın
ağılşın sabaq
английский
английский сабак

овальды
овальды үстел
ovaldı
ovaldı üstel
овалдуу
овалдуу стол

керек
керек паспорт
kerek
kerek pasport
милдеттүү
милдеттүү паспорт

жоғалған
жоғалған ұшақ
joğalğan
joğalğan uşaq
көздөн ташкан
көздөн ташкан учак

әлдеқашан болмаса
әлдеқашан болмаса тастау
äldeqaşan bolmasa
äldeqaşan bolmasa tastaw
ишенбейт
ишенбейт атааныш
