Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – казакча

жыныстық
жыныстық іштіңгі
jınıstıq
jınıstıq iştiñgi
сексуалдык
сексуалдык кызгылтак

кіші жасарғандар
кіші жасарғандар қыз
kişi jasarğandar
kişi jasarğandar qız
кичине
кичине кыз

Абсолют
Абсолют ішу
Absolyut
Absolyut işw
толук
толук ичүүчүлүк

жеңіл
жеңіл перец
jeñil
jeñil perec
жеенелген
жеенелген чили бактылары

толық
толық отбасы
tolıq
tolıq otbası
толук
толук жамаат

алтынды
алтынды пагода
altındı
altındı pagoda
алтын
алтын пагода

әдес-тәжірбе
әдес-тәжірбе әйел
ädes-täjirbe
ädes-täjirbe äyel
делирмен
делирмен аял

жақын
жақын балық
jaqın
jaqın balıq
калың
калың балык

кеш
кеш жұмыс
keş
keş jumıs
кеч
кеч иш

болары үлкен
болары үлкен аймақ
boları ülken
boları ülken aymaq
болуучу
болуучу алан

асу
асу бүршақ
asw
asw bürşaq
ачуу
ачуу бишек
