Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – телугуча

మెరిసిపోయిన
మెరిసిపోయిన నెల
merisipōyina
merisipōyina nela
жалгыздыган
жалгыздыган жер тутуму

మంచు తో
మంచుతో కూడిన చెట్లు
man̄cu tō
man̄cutō kūḍina ceṭlu
карга баткан
карга баткан агачтар

తడిగా
తడిగా ఉన్న దుస్తులు
taḍigā
taḍigā unna dustulu
дымган
дымган кийим

దుఃఖితుడు
దుఃఖిత ప్రేమ
duḥkhituḍu
duḥkhita prēma
бактысыз
бактысыз махабат

వివాహమందలేని
వివాహమందలేని పురుషుడు
vivāhamandalēni
vivāhamandalēni puruṣuḍu
уйланбаган
уйланбаган эркек

బలహీనంగా
బలహీనమైన రోగిణి
balahīnaṅgā
balahīnamaina rōgiṇi
уурай
уурай оор аял

తీపి
తీపి మిఠాయి
tīpi
tīpi miṭhāyi
ак
ак конфет

తప్పుచేసిన
తప్పుచేసిన పిల్ల
tappucēsina
tappucēsina pilla
курт-көкөрөктүү
курт-көкөрөктүү бала

బలమైన
బలమైన తుఫాను సూచనలు
balamaina
balamaina tuphānu sūcanalu
күчтүү
күчтүү шамал бурканы

జనించిన
కొత్తగా జనించిన శిశు
janin̄cina
kottagā janin̄cina śiśu
туулган
жаңы туулган бала

బంగారం
బంగార పగోడ
baṅgāraṁ
baṅgāra pagōḍa
алтын
алтын пагода
