Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пуштуча

دیوالیه
د دیوالیه تګ
diwaaliya
d diwaaliya tag
банкрот болган
банкрот болган адам

واگین
درواګینو مریض
waageen
darwaageenow mareeẕ
табышкан
дорогоналарга табышкан курама

راتلونکی
راتلونکي انرژي تولید
raatlonki
raatlonki anerzhi tawleed
келерки
келерки энергия өндүрүү

تیز
یو تیز پیپریکا
teez
yoo teez peeprikaa
ачуу
ачуу бишек

عبقري
یو عبقري لباس
abqarī
yow abqarī libās
даяр
даяр киийим

لوی
د لوی آزادی مجسمه
looy
də looy azaadi majəsma
чоң
чоң эркиндик статуясы

صاف
د صاف عینک
ṣaaf
d ṣaaf ainak
айкын
айкын көз ийиш

عجیب و غریب
یو عجیب و غریب موندل
‘ajīb o ghurīb
yaw ‘ajīb o ghurīb mu̯ndal
абдан жакшы
абдан жакшы учуш

بالغ
د بالغ ښځه
baaligh
da baaligh khazha
чоңайган
чоңайган кыз

ہرکال
ہر کالي کرنیول
har kālī
har kālī krnīyol
жыл сайын
жыл сайын карнавал

محتاط
محتاط ورچی
muhtaas
muhtaas warchi
ээжимдүү
ээжимдүү бала
