Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пуштуча

سنګین
یو سنګین موبایل
sangin
yo sangin mobile
ауыр
ауыр диван

عجیب
یو عجیب خوړولو عادت
ʿajeeb
yaw ʿajeeb khawrawlo ʿaadat
башкача
башкача тамак ишке

خوشحال
خوشحال زوړۍ
khushhaal
khushhaal zoorai
бактылуу
бактылуу жүйө

وحشتناک
وحشتناک ورچی
waḥšatnāk
waḥšatnāk warchī
жаман
жаман бала

سړی
یو سړی فکر
s̱ṛay
yo s̱ṛay fikr
туура
туура ой

خفی
یوه خفی معلومات
khafī
yowa khafī ma‘lūmāt
сыр
сыр маалымат

انګرېزی ژبې
د انګرېزۍ ژبې مکتب
angrezi zḅe
də angrezi zḅe mktb
англис тилинде
англис тилинде мектеп

غیر قانوني
د غیر قانوني مواد تجارت
ghair qanooni
da ghair qanooni mawaad tijaarat
закондоор эмес
закондоор эмес дарымда сатуу

بادي
د بادي بحر
baadi
da baadi bahar
ураган
ураган деңиз

صاف
د صاف عینک
ṣaaf
d ṣaaf ainak
айкын
айкын көз ийиш

خوږ
خوږ خانځور
khwozh
khwozh khantsoor
жакшы
жакшы жаныбарлар
