Сөз байлыгы
Сын атоочторду үйрөнүү – пуштуча

افقي
افقي خط
ufiqi
ufiqi khatt
горизонталдык
горизонталдык сызык

خوشحال
خوشحال زوړ
xūšḥāl
xūšḥāl zōṛ
жөнөкөй
жөнөкөй суусундук

سخت
سخت غرہ چڼه
sakht
sakht ghrə chəna
кыйын
кыйын тоо чыгаруу

ګرم
یو ګرم اوبو تالاب
garm
yū garm obu talāb
жылдыздык
жылдыздык түн

مقدس
د مقدس متن
muqaddas
da muqaddas matn
ийген
ийген китеп

مهلتی
مهلتی پارک کول
mehlati
mehlati park kawal
анык эмес
анык эмес шишечка

واگین
درواګینو مریض
waageen
darwaageenow mareeẕ
табышкан
дорогоналарга табышкан курама

سبز
د سبز سبزی
sabz
da sabz sabzi
жашыл
жашыл жемиш

افقی
افقی ګارډرابۍ
ofqī
ofqī gāṛḍṛābē
шалгындып
шалгындып таскын дак

لنډ پای
لنډ پای سړی
land paay
land paay sari
бүрүккөн
бүрүккөн эркек

رنګا رنګینه
رنګا رنګینه عیدونه یوېخې
ranga rangina
ranga rangina eedona yekhe
көркөм
көркөм Пасха яйцалары
