Сүйлөшмө

ky Байламталар 1   »   ms Kata hubung 1

94 [токсон төрт]

Байламталар 1

Байламталар 1

94 [sembilan puluh empat]

Kata hubung 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча малайча Ойноо Дагы
Жамгыр токтогонго чейин күтө тур. T-ng-u-s-h--gga -u-a- --r-e---. T_____ s_______ h____ b________ T-n-g- s-h-n-g- h-j-n b-r-e-t-. ------------------------------- Tunggu sehingga hujan berhenti. 0
Мен бүткөнгө чейин күтө тур. T-n-gu s-h--gg- ---a-selesa-. T_____ s_______ s___ s_______ T-n-g- s-h-n-g- s-y- s-l-s-i- ----------------------------- Tunggu sehingga saya selesai. 0
Ал кайтып келгенге чейин күтө тур. Tun-gu-s-hi-gga---- dat----s-----. T_____ s_______ d__ d_____ s______ T-n-g- s-h-n-g- d-a d-t-n- s-m-l-. ---------------------------------- Tunggu sehingga dia datang semula. 0
Чачымдын кургашын күтүп жатамын. Say----ng---se--ngga ---but--ay- kerin-. S___ t_____ s_______ r_____ s___ k______ S-y- t-n-g- s-h-n-g- r-m-u- s-y- k-r-n-. ---------------------------------------- Saya tunggu sehingga rambut saya kering. 0
Мен кино бүткөнгө чейин күтөмүн. S-y--t-n-gu-s-hi-g-a filem i---t-m--. S___ t_____ s_______ f____ i__ t_____ S-y- t-n-g- s-h-n-g- f-l-m i-u t-m-t- ------------------------------------- Saya tunggu sehingga filem itu tamat. 0
Мен светофордо жашыл түс күйгөнгө чейин күтөмүн. Saya-t-n--- s---ng-- lampu -syar-t-hi--u. S___ t_____ s_______ l____ i______ h_____ S-y- t-n-g- s-h-n-g- l-m-u i-y-r-t h-j-u- ----------------------------------------- Saya tunggu sehingga lampu isyarat hijau. 0
Сен эс алууга качан чыгасың? B-l-ka----da a-a- --r-- -e-cu--? B______ a___ a___ p____ b_______ B-l-k-h a-d- a-a- p-r-i b-r-u-i- -------------------------------- Bilakah anda akan pergi bercuti? 0
Жайкы эс алуунун алдындабы? S-be-um cuti m-s-m --n-s? S______ c___ m____ p_____ S-b-l-m c-t- m-s-m p-n-s- ------------------------- Sebelum cuti musim panas? 0
Ооба, жайкы эс алуу башталганга чейин. Y-, -----um cut- -u-i- -a----b-rm--a. Y__ s______ c___ m____ p____ b_______ Y-, s-b-l-m c-t- m-s-m p-n-s b-r-u-a- ------------------------------------- Ya, sebelum cuti musim panas bermula. 0
Кыш башталганга чейин чатырды оңдо. Bai-- bu--u-g---b--um -usim -ej-k-be-m---. B____ b______ s______ m____ s____ b_______ B-i-i b-m-u-g s-b-l-m m-s-m s-j-k b-r-u-a- ------------------------------------------ Baiki bumbung sebelum musim sejuk bermula. 0
Дасторконго отураардан мурда, колдоруңду жуу. B--uh -a-g-- aw------e-um -wa- -ud-k ---me--. B____ t_____ a___ s______ a___ d____ d_ m____ B-s-h t-n-a- a-a- s-b-l-m a-a- d-d-k d- m-j-. --------------------------------------------- Basuh tangan awak sebelum awak duduk di meja. 0
Сыртка чыгаардан мурун терезени жап. Tut---t--g--p s-b-lu- a-a- k---a-. T____ t______ s______ a___ k______ T-t-p t-n-k-p s-b-l-m a-a- k-l-a-. ---------------------------------- Tutup tingkap sebelum awak keluar. 0
Үйгө качан келесиң? B----a--a--k ---n--ula-g -- -----? B______ a___ a___ p_____ k_ r_____ B-l-k-h a-a- a-a- p-l-n- k- r-m-h- ---------------------------------- Bilakah awak akan pulang ke rumah? 0
Сабактан кийинби? S--epas kel-s? S______ k_____ S-l-p-s k-l-s- -------------- Selepas kelas? 0
Ооба, сабак бүткөндөн кийин. Y-,-se-e-as--el-- ---at. Y__ s______ k____ t_____ Y-, s-l-p-s k-l-s t-m-t- ------------------------ Ya, selepas kelas tamat. 0
Ал кырсык болгондон кийин иштей албай калды. S---pa----- -en-alam- -e---an-an, -i- ti-ak---l-h b-kerj- l---. S______ d__ m________ k__________ d__ t____ b____ b______ l____ S-l-p-s d-a m-n-a-a-i k-m-l-n-a-, d-a t-d-k b-l-h b-k-r-a l-g-. --------------------------------------------------------------- Selepas dia mengalami kemalangan, dia tidak boleh bekerja lagi. 0
Ал жумушунан айрылган соң, Америкага кеткен. Se-ep-s--eh-lan-an-pe---ja-n---i- perg- ke A-eri-a---ari--t. S______ k_________ p_________ d__ p____ k_ A______ S________ S-l-p-s k-h-l-n-a- p-k-r-a-n- d-a p-r-i k- A-e-i-a S-a-i-a-. ------------------------------------------------------------ Selepas kehilangan pekerjaan, dia pergi ke Amerika Syarikat. 0
Ал Америкага баргандан кийин байыды. S-le--s d-a-p-rg- k---m--i-a -ya-i---- d-a-men-a-i ----. S______ d__ p____ k_ A______ S________ d__ m______ k____ S-l-p-s d-a p-r-i k- A-e-i-a S-a-i-a-, d-a m-n-a-i k-y-. -------------------------------------------------------- Selepas dia pergi ke Amerika Syarikat, dia menjadi kaya. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -