Tîpe

پوشاندن

لیلی‌های آبی آب را می‌پوشانند.

pewshandn

lala‌haa aba ab ra ma‌pewshannd.

xistin

Biwêxên avê xist.

عادت کردن

کودکان باید به مسواک زدن عادت کنند.

’eadt kerdn

kewdkean baad bh mswake zdn ’eadt kennd.

bigirin

Zarok divê bigirin ku diranan bi firc bikin.

علاقه داشتن

فرزند ما به موسیقی بسیار علاقه دارد.

’elaqh dashtn

frznd ma bh mwsaqa bsaar ’elaqh dard.

balkişandîbûn

Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.

احساس کردن

مادر بسیار محبت به فرزندش احساس می‌کند.

ahsas kerdn

madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas ma‌kend.

hîs kirin

Dayika wî pir hezkirin ji bo zaroka xwe hîs dike.

برخاستن

متاسفانه هواپیمای او بدون او برخاسته است.

brkhastn

mtasfanh hwapeamaa aw bdwn aw brkhasth ast.

avêtin

Tistir, balafira wê bê wê avêt.

تحمل کردن

او به سختی می‌تواند درد را تحمل کند!

thml kerdn

aw bh skhta ma‌twand drd ra thml kend!

berdan

Wê êşa wê nekaribe berde!

سیگار کشیدن

او یک پیپ سیگار می‌کشد.

saguar keshadn

aw ake peape saguar ma‌keshd.

tunekirin

Wî lûleyekî tun dike.

تمرین کردن

او هر روز با اسکیت‌بورد خود تمرین می‌کند.

tmran kerdn

aw hr rwz ba askeat‌bwrd khwd tmran ma‌kend.

mêranî kirin

Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

دروغ گفتن

وقتی می‌خواهد چیزی بفروشد، اغلب دروغ می‌گوید.

drwgh guftn

wqta ma‌khwahd cheaza bfrwshd, aghlb drwgh ma‌guwad.

şaş kirin

Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.

دعوت کردن

ما شما را به مهمانی شب سال نو دعوت می‌کنیم.

d’ewt kerdn

ma shma ra bh mhmana shb sal nw d’ewt ma‌kenam.

vexwendin

Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.

کاهش دادن

من قطعاً نیاز دارم هزینه‌های گرمایشی خود را کاهش دهم.

keahsh dadn

mn qt’eaan naaz darm hzanh‌haa gurmaasha khwd ra keahsh dhm.

kêm kirin

Bi rastî divê ez xerçên xwe yên germkirinê kêm bikim.

جرات کردن

من جرات پریدن به آب را ندارم.

jrat kerdn

mn jrat peradn bh ab ra ndarm.

cîgar kirin

Ez nacîgirim li nav avê bînim.