Tîpe

بررسی کردن

دندانپزشک دندان‌های بیمار را بررسی می‌کند.

brrsa kerdn

dndanpezshke dndan‌haa bamar ra brrsa ma‌kend.

kontrol kirin

Dendasîst dandina nexweşê kontrol dike.

قبول کردن

اینجا کارت‌های اعتباری قبول می‌شوند.

qbwl kerdn

aanja keart‌haa a’etbara qbwl ma‌shwnd.

qebûlkirin

Kartên krediyê li vir tên qebûlkirin.

برگشتن

سگ اسباب‌بازی را برمی‌گرداند.

brgushtn

sgu asbab‌baza ra brma‌gurdand.

vegerandin

Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.

اتفاق افتادن

در خواب چیزهای عجیبی اتفاق می‌افتد.

atfaq aftadn

dr khwab cheazhaa ’ejaba atfaq ma‌aftd.

qewimîn

Di xewnan de tiştên nesibî qewimîn.

نابینا شدن

مردی با نشان‌ها نابینا شده است.

nabana shdn

mrda ba nshan‌ha nabana shdh ast.

kor bûn

Mirov bi nîşanan kor bûye.

گریه کردن

کودک در وان حمام گریه می‌کند.

gurah kerdn

kewdke dr wan hmam gurah ma‌kend.

kil kirin

Zarok li di wanê de kil dike.

ترسیدن

کودک در تاریکی می‌ترسد.

trsadn

kewdke dr tarakea ma‌trsd.

tirskirin

Zarok di tarîtiyê de tirs dike.

دور کردن

او با اتومبیلش دور می‌زند.

dwr kerdn

aw ba atwmbalsh dwr ma‌znd.

dûrxistin

Ew bi ereba xwe dûr dike.

مالیات زدن

شرکت‌ها به روش‌های مختلف مالیات زده می‌شوند.

malaat zdn

shrket‌ha bh rwsh‌haa mkhtlf malaat zdh ma‌shwnd.

danîn

Şirketan bi awayekî cûda tê danîn.

سوختن

گوشت نباید روی منقل بسوزد.

swkhtn

guwsht nbaad rwa mnql bswzd.

şewitîn

Mêz nabe ku li ser mangalê şewitî.

شروع کردن

کوه‌نوردان در اوایل صبح شروع کردند.

shrw’e kerdn

kewh‌nwrdan dr awaal sbh shrw’e kerdnd.

destpêkirin

Çûkar di sêwiyana berê de dest pê dikin.

توافق کردن

آنها توافق کردند تا قرارداد را امضاء کنند.

twafq kerdn

anha twafq kerdnd ta qrardad ra amda’ kennd.

pejirandin

Ew li ser danûstandinê pejirand.