Tîpe

جواب دادن

دانش‌آموز به سوال جواب می‌دهد.

jwab dadn

dansh‌amwz bh swal jwab ma‌dhd.

bersivdan

Xwendekar bersiva pirsê dide.

شروع شدن

با ازدواج، زندگی جدیدی شروع می‌شود.

shrw’e shdn

ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e ma‌shwd.

dest pê kirin

Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

فرستادن

کالاها به من در یک بسته فرستاده می‌شوند.

frstadn

kealaha bh mn dr ake bsth frstadh ma‌shwnd.

şandin

Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.

گرفتن

او به طور مخفیانه پول از او گرفت.

gurftn

aw bh twr mkhfaanh pewl az aw gurft.

girtin

Wê bi vekirî ji wî pare girt.

قدم زدن

نباید از این مسیر قدم زد.

qdm zdn

nbaad az aan msar qdm zd.

şopandin

Ev rê nikare şopandin be.

پیشنهاد دادن

تو به من برای ماهی‌ام چه پیشنهاد می‌دهی؟

peashnhad dadn

tw bh mn braa maha‌am cheh peashnhad ma‌dha?

pêşniyar kirin

Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

نشان دادن

او آخرین مد را نشان می‌دهد.

nshan dadn

aw akhran md ra nshan ma‌dhd.

nîşan dan

Wê moda nû nîşan dide.

آماده کردن

آنها یک وعده غذایی لذیذ آماده می‌کنند.

amadh kerdn

anha ake w’edh ghdaaa ldad amadh ma‌kennd.

amade kirin

Ewan xwarinek xweş amade dikin.

اشتباه کردن

من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!

ashtbah kerdn

mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!

şaşbûn

Min li wir rastî şaş bû!

گذشتن

گاهی وقت‌ها زمان به آرامی می‌گذرد.

gudshtn

guaha wqt‌ha zman bh arama ma‌gudrd.

derbas bûn

Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

سخت یافتن

هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.

skht aaftn

hr dwa an‌ha wda’e guftn ra skht ma‌aabnd.

dîtin

Her du jî dîtina wê zehmet e ku bi hev re biçin.

باریدن

امروز بسیار برف باریده است.

baradn

amrwz bsaar brf baradh ast.

barandin

Rojê îro pir berf barand.