Tîpe

نوشتن روی

هنرمندان روی تمام دیوار نوشته‌اند.

nwshtn rwa

hnrmndan rwa tmam dawar nwshth‌and.

nivîsandin

Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.

مطالعه کردن

زنان زیادی در دانشگاه من مطالعه می‌کنند.

mtal’eh kerdn

znan zaada dr danshguah mn mtal’eh ma‌kennd.

xwendin

Jiyanên gelek li zanîngeha min xwendin.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

mhdwd kerdn

hsarha azada ma ra mhdwd ma‌kennd.

sînor kirin

Perçeyan azadiya me sînor dikin.

پوشاندن

او نان را با پنیر پوشانده است.

pewshandn

aw nan ra ba penar pewshandh ast.

xistin

Ew nêrînan bi penîrê xist.

مقایسه کردن

آنها ارقام خود را با یکدیگر مقایسه می‌کنند.

mqaash kerdn

anha arqam khwd ra ba akedagur mqaash ma‌kennd.

berhevdan

Ew nirxên xwe berhevdan.

بررسی کردن

مکانیکی عملکرد ماشین را بررسی می‌کند.

brrsa kerdn

mkeanakea ’emlkerd mashan ra brrsa ma‌kend.

kontrol kirin

Mekanîkê fonksiyonên otomobîlê kontrol dike.

آموزش دادن

او جغرافیا می‌آموزد.

amwzsh dadn

aw jghrafaa ma‌amwzd.

fêrbûn

Wî cografiyê fêr dike.

تعمیر کردن

او می‌خواست کابل را تعمیر کند.

t’emar kerdn

aw ma‌khwast keabl ra t’emar kend.

çêkirin

Wî dixwast kêlê çêbike.

بیدار شدن

او تازه بیدار شده است.

badar shdn

aw tazh badar shdh ast.

hişyar bûn

Ew gerade hişyar bû.

کار کردن

او بهتر از مردی کار می‌کند.

kear kerdn

aw bhtr az mrda kear ma‌kend.

kar kirin

Wê ji mirovekî baştir kar dike.

برگشتن

معلم مقالات را به دانش‌آموزان برمی‌گرداند.

brgushtn

m’elm mqalat ra bh dansh‌amwzan brma‌gurdand.

vegerandin

Mamoste nivîsar vegerandiye xwendekaran.

وصل کردن

این پل دو محله را به هم وصل می‌کند.

wsl kerdn

aan pel dw mhlh ra bh hm wsl ma‌kend.

girêdan

Ev pira du navçeyan girê dike.