Tîpe
Erebî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
AR Erebî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

خاف
الطفل خائف في الظلام.
khaf
altifl khayif fi alzalami.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.

فعل
لم يتمكن من فعل شيء بشأن الضرر.
fiel
lam yatamakan man fael shay‘ bishan aldarari.
kirin
Li ser ziyanê tiştekî nekaribû bê kirin.

ترك
لا يجب أن تترك القبضة!
turk
la yajib ‘an tatruk alqabdata!
berdan
Hûn nabe berî qewlbendê berde!

تشرب
البقر تشرب المياه من النهر.
tashrab
albaqar tashrab almiah min alnahri.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.

يذهب خطأ
كل شيء يذهب خطأ اليوم!
yadhhab khataan
kulu shay‘ yadhhab khata alyawma!
çewt bûn
Hemû tişt îro çewt dibin!

كيف يمكن وصف
كيف يمكن وصف الألوان؟
kayf yumkin wasf
kayf yumkin wasf al‘alwan?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?

يمارس
يمارس كل يوم بلوح التزلج الخاص به.
yumaris
yumaris kula yawm bilawh altazaluj alkhasi bihi.
mêranî kirin
Ew her roj bi skateborda xwe mêranî dike.

قضى
قضت كل أموالها.
qadaa
qadat kulu ‘amwaliha.
xerckirin
Wê hemî pereya xwe xerckir.

يدمر
الإعصار يدمر الكثير من المنازل.
yudamar
al‘iiesar yudamir alkathir min almanazili.
têkandin
Tornado gelek xaneyan têk dihêle.

قم بتشغيل
قم بتشغيل التلفزيون!
qum bitashghil
qum bitashghil altilifizyuni!
vekirin
Televîzyonê veke!

يغير
ميكانيكي السيارات يغير الإطارات.
yughayir
mikanikiu alsayaarat yughayir al‘iitarati.
guherandin
Mekanîkê otomobîlê lirostikên guherand.
