Tîpe

შეხება

ნაზად შეეხო მას.

shekheba

nazad sheekho mas.

destpêkirin

Wî wê bi nermî dest pê kir.

გახდე მეგობრები

ორივე დამეგობრდა.

gakhde megobrebi

orive damegobrda.

heval bûn

Du yek heval bûne.

იმედი

თამაშში იღბლის იმედი მაქვს.

imedi

tamashshi ighblis imedi makvs.

hêvî kirin

Ez hêvî dikim ku di lîstikê de şans hebe.

მინდა წასვლა

მას სურს დატოვოს თავისი სასტუმრო.

minda ts’asvla

mas surs dat’ovos tavisi sast’umro.

dixwazin derkevin

Wê dixwaze ji otelê derkeve.

შრიალი

ფეხქვეშ ფოთლები შრიალებს.

shriali

pekhkvesh potlebi shrialebs.

hêşîn kirin

Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

მიიღოს

ის წამლებს ყოველდღე იღებს.

miighos

is ts’amlebs q’oveldghe ighebs.

girtin

Wê her roj derman digire.

დამწვრობა

მან დაწვა ასანთი.

damts’vroba

man dats’va asanti.

şewitandin

Ew şewitand şibkek.

დაივიწყე

მას არ სურს წარსულის დავიწყება.

daivits’q’e

mas ar surs ts’arsulis davits’q’eba.

jibîrkirin

Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

მომზადება

ტორტს ამზადებს.

momzadeba

t’ort’s amzadebs.

amade kirin

Ew kekê amade dike.

მიმართეთ

მასწავლებელი მიუთითებს მაგალითზე დაფაზე.

mimartet

masts’avlebeli miutitebs magalitze dapaze.

nîşan dan

Mamoste li ser mînakekê di taxê de nîşan dide.

საფარი

წყლის შროშანები წყალს ფარავს.

sapari

ts’q’lis shroshanebi ts’q’als paravs.

xistin

Biwêxên avê xist.

ლიმიტი

ღობეები ზღუდავს ჩვენს თავისუფლებას.

limit’i

ghobeebi zghudavs chvens tavisuplebas.

sînor kirin

Perçeyan azadiya me sînor dikin.