Tîpe

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

edzebe

rats ar itsi, unda gamoikhedo.

lêkolîn kirin

Çi ku tu nizanî, divê lêkolîn bikî.

შექმნა

მათ სურდათ შეექმნათ სასაცილო ფოტო.

shekmna

mat surdat sheekmnat sasatsilo pot’o.

afirandin

Ew dixwastin wêneke xweşik afirînin.

ღამის გათევა

ღამეს მანქანაში ვატარებთ.

ghamis gateva

ghames mankanashi vat’arebt.

xewnekirin

Em di avahiyê de xewnekin.

მიიღეთ ავადმყოფობის შენიშვნა

მან უნდა მიიღოს ექიმისგან ავადმყოფობის ცნობა.

miighet avadmq’opobis shenishvna

man unda miighos ekimisgan avadmq’opobis tsnoba.

belge standin

Divê ew belgeye nexweşiyê ji doktorê bigire.

ვარჯიში

ამჯერად არ გამოვიდა.

varjishi

amjerad ar gamovida.

kar kirin

Ev caran nehat ser kar.

მენატრება

მან გოლის შანსი ხელიდან გაუშვა.

menat’reba

man golis shansi khelidan gaushva.

winda kirin

Wî şansa yek qolê winda kir.

შექმნა

ვინ შექმნა დედამიწა?

shekmna

vin shekmna dedamits’a?

afirandin

Kî erdê afirandiye?

გამგზავრება

მანქანა ხეზე გადის.

gamgzavreba

mankana kheze gadis.

derbas kirin

Ereba derbas bi dara derbas dibe.

ნარჩენები

ენერგია არ უნდა დაიხარჯოს.

narchenebi

energia ar unda daikharjos.

winda kirin

Enerjîya divê nebe winda.

აწევა

ვერტმფრენი ორ კაცს მაღლა აიყვანს.

ats’eva

vert’mpreni or k’atss maghla aiq’vans.

kişandin

Helîkopter du mirovan kişand jor.

გაუმჯობესება

მას სურს ფიგურის გაუმჯობესება.

gaumjobeseba

mas surs piguris gaumjobeseba.

baş kirin

Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

ნაზავი

ფერმწერი ერთმანეთში ურევს ფერებს.

nazavi

permts’eri ertmanetshi urevs perebs.

tevlî kirin

Nivîskar rengan tevlî dike.