Tîpe

съгласявам се

Те се съгласиха да направят сделката.

sŭglasyavam se

Te se sŭglasikha da napravyat sdelkata.

pejirandin

Ew li ser danûstandinê pejirand.

пропускам

Той пропусна гвоздея и се нарани.

propuskam

Toĭ propusna gvozdeya i se narani.

winda kirin

Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

оставям отворен

Който оставя прозорците отворени, кани крадци!

ostavyam otvoren

Koĭto ostavya prozortsite otvoreni, kani kradtsi!

vekirin

Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!

работя по

Трябва да работи по всички тези файлове.

rabotya po

Tryabva da raboti po vsichki tezi faĭlove.

kar kirin li ser

Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.

чакам

Още трябва да чакаме един месец.

chakam

Oshte tryabva da chakame edin mesets.

bisekinin

Em hê jî divê ji bo mehêkê bisekinin.

обяснявам

Дядо обяснява на внука си света.

obyasnyavam

Dyado obyasnyava na vnuka si sveta.

fêrbûn

Bapîr cîhanê ji nepîçkê xwe re fêr dike.

вървя

По този пътек не трябва да се върви.

vŭrvya

Po tozi pŭtek ne tryabva da se vŭrvi.

şopandin

Ev rê nikare şopandin be.

награждавам

Той беше награден с медал.

nagrazhdavam

Toĭ beshe nagraden s medal.

şanandin

Wî bi medalyekê hate şandin.

обсъждам

Те обсъждат плановете си.

obsŭzhdam

Te obsŭzhdat planovete si.

axivîn

Ew axivîn ser planên xwe.

ритам

Те обичат да ритат, но само в настолен футбол.

ritam

Te obichat da ritat, no samo v nastolen futbol.

şûştin

Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.

помагам да станеш

Той му помогна да стане.

pomagam da stanesh

Toĭ mu pomogna da stane.

rast kirin

Ew wî rast kir.

пристигат

Такситата пристигнаха на спирката.

pristigat

Taksitata pristignakha na spirkata.

hatin

Taksî li rawestgehê hatin.