Tîpe
Ermenî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
HY Ermenî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

վարձավճար
Նա մեքենա է վարձել։
vardzavchar
Na mek’ena e vardzel.
kirê xwestin
Wî mêrekî kirê xwest.

բերելով
Պիցցա առաքիչը բերում է պիցցան:
berelov
Pits’ts’a arrak’ich’y berum e pits’ts’an:
anîn
Gava pizza gava pîza anî.

առանձնացնել
Մեր որդին ամեն ինչ քանդում է:
arrandznats’nel
Mer vordin amen inch’ k’andum e:
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!

դիմանալ
Նա հազիվ է դիմանում ցավին։
dimanal
Na haziv e dimanum ts’avin.
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!

նայեք
Արձակուրդին ես նայեցի բազմաթիվ տեսարժան վայրեր:
nayek’
Ardzakurdin yes nayets’i bazmat’iv tesarzhan vayrer:
nêrîn
Li tatîlê, ez li gelek cîhên nêrîn.

հրապարակել
Հրատարակչությունը հրատարակել է բազմաթիվ գրքեր։
hraparakel
Hratarakch’ut’yuny hratarakel e bazmat’iv grk’er.
çap kirin
Weşanger gelek pirtûkan çap kiriye.

այրել
Բուխարիում կրակ է վառվում.
ayrel
Bukharium krak e varrvum.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.

մտածել շրջանակից դուրս
Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:
tstsel
Havak’araruhin t’ght’adram e tstsel.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.

կառուցել
Երեխաները բարձր աշտարակ են կառուցում։
karruts’el
Yerekhanery bardzr ashtarak yen karruts’um.
avakirin
Zarok avakirin kulekê bilind.

սուտ
Երբեմն պետք է ստել արտակարգ իրավիճակում:
sut
Yerbemn petk’ e stel artakarg iravichakum:
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.

գտնել
Նա գտավ իր դուռը բաց։
gtnel
Na gtav ir durry bats’.
dîtin
Ew deriyê xwe vekirî dît.
