Tîpe

ուղղագրություն

Երեխաները սովորում են ուղղագրություն.

ughghagrut’yun

Yerekhanery sovorum yen ughghagrut’yun.

nivîsandin

Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

ծածկույթ

Նա հացը ծածկել է պանրով։

tsatskuyt’

Na hats’y tsatskel e panrov.

xistin

Ew nêrînan bi penîrê xist.

շահագրգռված լինել

Մեր երեխան շատ է հետաքրքրված երաժշտությամբ։

shahagrgrrvats linel

Mer yerekhan shat e hetak’rk’rvats yerazhshtut’yamb.

balkişandîbûn

Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.

ներկայացնել

Նավթը չպետք է մտցվի գետնին:

nerkayats’nel

Navt’y ch’petk’ e mtts’vi getnin:

têkeldan

Naftê divê neyê têkeldan erdê.

հրաժեշտ տալ

Կինը հրաժեշտ է տալիս։

hrazhesht tal

Kiny hrazhesht e talis.

bi xatirê xwe hişyar kirin

Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

հետևել

Իմ շունը հետևում է ինձ, երբ ես վազում եմ:

hetevel

Im shuny hetevum e indz, yerb yes vazum yem:

bi pey re bûn

Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

փակել

Նա փակում է վարագույրները:

p’akel

Na p’akum e varaguyrnery:

girtin

Ew perdeyên xwe digire.

աշխատանքի

Մոտոցիկլետը կոտրված է; այն այլևս չի աշխատում:

ashkhatank’i

Motots’iklety kotrvats e; ayn aylevs ch’i ashkhatum:

kar kirin

Motorê şikestî ye; ew hêj kar nake.

կուրանալ

Կրծքանշաններով մարդը կուրացել է.

kuranal

Krtsk’anshannerov mardy kurats’el e.

kor bûn

Mirov bi nîşanan kor bûye.

դիպչել

Ֆերմերը դիպչում է իր բույսերին։

avlel

P’vot’voriky k’shel e bazmat’iv tner.

destpêkirin

Çiftçî li bitkên xwe dest pê dike.

փոփոխություն

Կլիմայի փոփոխության պատճառով շատ բան է փոխվել։

p’vop’vokhut’yun

Klimayi p’vop’vokhut’yan patcharrov shat ban e p’vokhvel.

guherandin

Gelek şêweyek bi berê guhertiyê guherand.

վերադարձ

Հայրը վերադարձել է պատերազմից.

veradardz

Hayry veradardzel e paterazmits’.

vegerandin

Bav ji şer vegeriya.