Tîpe

ուղեկցել

Շունը ուղեկցվում է նրանց։

ughekts’el

Shuny ughekts’vum e nrants’.

hevkirin

Kûçik wan hevdikeve.

միացնել

Այս կամուրջը միացնում է երկու թաղամասեր։

miats’nel

Ays kamurjy miats’num e yerku t’aghamaser.

girêdan

Ev pira du navçeyan girê dike.

թողնել դեպի

Տերերն իրենց շներին թողնում են ինձ զբոսնելու։

t’voghnel depi

Terern irents’ shnerin t’voghnum yen indz zbosnelu.

hêlin

Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

չափի կտրել

Գործվածքը կտրվում է չափի:

ch’ap’i ktrel

Gortsvatsk’y ktrvum e ch’ap’i:

birîn

Fabric tê birîn bi ebatê.

նախընտրում են

Մեր աղջիկը գրքեր չի կարդում. նա նախընտրում է իր հեռախոսը:

nakhyntrum yen

Mer aghjiky grk’er ch’i kardum. na nakhyntrum e ir herrakhosy:

tercih kirin

Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

քշել

Երբ լույսը վառվեց, մեքենաները քշեցին։

k’shel

Yerb luysy varrvets’, mek’enanery k’shets’in.

dûrxistin

Dema ronî guheriya, ereban dûr xist.

քվեարկություն

Մեկը կողմ կամ դեմ է քվեարկում թեկնածուին:

k’vearkut’yun

Meky koghm kam dem e k’vearkum t’eknatsuin:

dengdan

Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.

զարմանալ

Նա զարմացավ, երբ ստացավ լուրը։

zarmanal

Na zarmats’av, yerb stats’av lury.

şaşbûn

Ew şaş bû dema wê agahiyê wergirt.

ուղարկել

Այս փաթեթը շուտով կուղարկվի:

ugharkel

Ays p’at’et’y shutov kugharkvi:

şandin

Ev pakêt wê bi lezgînî bê şandin.

պարզել

Իմ տղան միշտ ամեն ինչ պարզում է.

parzel

Im tghan misht amen inch’ parzum e.

fêrbûn

Kurê min her tiştê fêr dibe.

հաշվետվություն

Նա սկանդալի մասին հայտնում է ընկերոջը։

hashvetvut’yun

Na skandali masin haytnum e ynkerojy.

ragihand

Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

հանդիպել

Ընկերները հանդիպեցին ընդհանուր ընթրիքի:

handipel

Ynkernery handipets’in yndhanur ynt’rik’i:

hevdu dîtin

Hevalan ji bo xwarinekê hevpar hevdu dîtin.