Tîpe
Ûrdûyî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
VI Vîetnamî
-
-
UR Ûrdûyî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

پیدا کرنا
روبوٹس کے ساتھ سستے داموں پر زیادہ پیدا کیا جا سکتا ہے۔
paida karna
robots ke saath saste daamon par zyada paida kiya ja sakta hai.
çêkirin
Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

معاف کرنا
وہ اُسے اس بات کے لئے کبھی بھی معاف نہیں کر سکتی!
maaf karna
woh usse is baat ke liye kabhi bhi maaf nahi kar sakti!
bexşandin
Ew nikare wî ji wê yekê re bexşîne!

جوڑنا
یہ پل دو محلات کو جوڑتا ہے۔
joṛna
yeh pul do mahallat ko joṛta hai.
girêdan
Ev pira du navçeyan girê dike.

قبول کرنا
کچھ لوگ حقیقت کو قبول نہیں کرنا چاہتے۔
qubool karna
kuch log haqeeqat ko qubool nahi karna chahte.
qebûlkirin
Hin kes naxwazin rastiyê qebûl bikin.

نشان لگانا
اس نے اپنے بیان کو نشان لگایا۔
nishaan lagana
us ne apne bayaan ko nishaan lagaya.
binivîsandin
Wî gotara xwe binivîsand.

راستہ ملنا
میں بہلول کی طرح راستہ ملتا ہوں.
raasta milna
main behlol ki tarah raasta milta hoon.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.

خوش کرنا
وہ گول جرمن فٹ بال کے چاہنے والوں کو خوش کرتا ہے۔
khush karnā
woh gol jarman fit ball kē chāhnē wālōṅ ko khush kartā hai.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.

سوچنا
شطرنج میں بہت سوچنا پڑتا ہے۔
sochna
shatranj mein boht sochnā paṛtā hai.
fikir kirin
Di şahê de, tu divê pir fikir bikî.

بھول جانا
وہ ماضی کو بھولنا نہیں چاہتی۔
bhool jaana
woh maazi ko bhoolna nahi chahti.
jibîrkirin
Ew naxwaze bîra maziya xwe jibîre.

شروع ہونا
شادی کے ساتھ ایک نئی زندگی شروع ہوتی ہے۔
shuru hona
shaadi ke sath aik nayi zindagi shuru hoti hai.
dest pê kirin
Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

پیش کرنا
اس نے پھولوں کی پانی دینے کی پیشکش کی۔
paish karnā
us ne phūlon kī pānī dene kī paishkish kī.
pêşniyar kirin
Ew pêşniyar kir ku avê bixwe.
