Tîpe
Ûrdûyî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
VI Vîetnamî
-
-
UR Ûrdûyî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

دور چلے جانا
ہمارے ہمسائی دور چلے جا رہے ہیں۔
door chale jaana
hamaare hamsaai door chale ja rahe hain.
koç kirin
Hevşêran me dikoçin.

فراہم کرنا
تعطیلات کے لیے بیچ کرسیاں فراہم کی گئیں ہیں۔
faraham karna
taateelaat ke liye beech kursiyan faraham ki gayin hain.
pêşkêş kirin
Ji bo tatilkaran kûrsiyên sahilê pêşkêş dikin.

چھوڑنا
انہوں نے اپنے بچے کو اسٹیشن پر بہکر چھوڑا۔
chhodna
unhon ne apne bachay ko station par bhool kar chhoda.
paş xistin
Ewan bi tesadufî zaroka xwe li ser stêsyonê paş xist.

چھوڑ دینا
اس نے گول کا موقع چھوڑ دیا۔
chhod dena
us ne goal ka moqa chhod diya.
winda kirin
Wî şansa yek qolê winda kir.

چیک کرنا
ڈینٹسٹ دانت چیک کرتے ہیں۔
check karnā
dentist daant check karte hain.
kontrol kirin
Dendasîst dînan kontrol dike.

دینا
وہ اپنی پتنگ اڑانے دیتی ہے۔
dena
woh apni patang uraane deti hai.
hilandin
Ew qezafa xwe hiland.

سفر کرنا
اسے سفر کرنا پسند ہے اور اس نے بہت سے ممالک دیکھے ہیں۔
safar karna
use safar karna pasand hai aur us ne boht se mumalik dekhe hain.
safar kirin
Wî hej safar dike û gelek welat dîtiye.

کاٹنا
شکلوں کو کاٹ کر نکالنا ہوگا۔
kaatna
shaklon ko kaat kar nikaalna hoga.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.

چھلانگ لگانا
گائے نے دوسرے پر چھلانگ لگا دی۔
chhalaang lagana
gaaye nay doosray par chhalaang laga di.
serdana kirin
Ga ser serê yekê din serdana kir.

پہلا آنا
صحت ہمیشہ پہلی آتی ہے!
pehlā ānā
sehat hamesha pehli āti hai!
pêşî hatin
Tendurustî hertim pêşî tê!

کرایہ پر دینا
وہ اپنا گھر کرایہ پر دے رہا ہے۔
kirāya par dena
woh apna ghar kirāya par de raha hai.
kirê dan
Wî malê xwe kirê dide.
