Tîpe
Ûrdûyî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
VI Vîetnamî
-
-
UR Ûrdûyî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

نمائش کرنا
یہاں جدید فن نمائش کیا جاتا ہے۔
numaish karna
yahān jadeed fun numaish kiya jata hai.
pêşandan kirin
Honerê modern li vir tê pêşan dan.

چھوڑنا
قدرت کو بے تصویر چھوڑا گیا۔
chhodna
qudrat ko be tasweer chhoda gaya.
hilgirtin
Xwezayê bi vî rengî hilgirtî.

موڑنا
آپ کو یہاں کار کو موڑنا ہوگا۔
morna
aap ko yahaan car ko morna hoga.
vegerand
Tu divê otomobilê li vir vegerî.

انجام دینا
وہ مرمت انجام دیتا ہے۔
anjaam dena
woh marammat anjaam deta hai.
pêşwaziya kirin
Wî pêşwaziya çêkir.

قبضہ کرنا
ٹڈیاں نے قبضہ کر لیا ہے۔
qabza karna
tiddiyaan ne qabza kar liya hai.
desthilatdane
Jêrîn desthilatî kirine.

رکھنا
آپ پیسے رکھ سکتے ہیں۔
rakhna
aap paise rakh sakte hain.
parastin
Hûn dikarin pereyê biparêzin.

شادی کرنا
کم عمر لوگوں کو شادی کرنے کی اجازت نہیں ہے۔
shaadi karna
kam umar logon ko shaadi karne ki ijaazat nahi hai.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.

ملازمت پر رکھنا
درخواست دہندہ کو ملازمت پر رکھ لیا گیا۔
mulaazmat par rakhna
darkhwast dehinda ko mulaazmat par rakh liya gaya.
kirin
Xwepêşandanvan hate kirin.

کام کرنا
وہ مرد سے بہتر کام کرتی ہے۔
kaam karna
woh aurat se behtar kaam karti hai.
kar kirin
Wê ji mirovekî baştir kar dike.

شادی کرنا
جوڑا ابھی ابھی شادی کر چکا ہے۔
shaadi karna
joda abhi abhi shaadi kar chuka hai.
zewicîn
Çiftê nû zewicîne.

پینا
گائے ندی کے پانی کو پیتی ہیں۔
peena
gaaye nadi ke paani ko peeti hain.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.
