Tîpe

στέλνω

Σου έστειλα ένα μήνυμα.

stélno

Sou ésteila éna mínyma.

şandin

Ez peyamek ji te re şandim.

αφήνω άφωνο

Η έκπληξη την αφήνει άφωνη.

afíno áfono

I ékplixi tin afínei áfoni.

bêaxavtîn

Teyşîn wê bêaxavtin.

απομακρύνω

Το φορτηγό των σκουπιδιών απομακρύνει τα σκουπίδια μας.

apomakrýno

To fortigó ton skoupidión apomakrýnei ta skoupídia mas.

birin

Otomobîla qirêjî qirêjiya me bir.

φτάνω

Το αεροπλάνο έφτασε εγκαίρως.

ftáno

To aeropláno éftase enkaíros.

hatin

Balafir di demê de hat.

περνάω

Ο χρόνος μερικές φορές περνά αργά.

pernáo

O chrónos merikés forés perná argá.

derbas bûn

Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

οδηγώ

Οι καουμπόηδες οδηγούν τα βοοειδή με άλογα.

odigó

Oi kaoumpóides odigoún ta vooeidí me áloga.

rê kirin

Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.

έρχομαι πρώτος

Η υγεία πάντα έρχεται πρώτη!

érchomai prótos

I ygeía pánta érchetai próti!

pêşî hatin

Tendurustî hertim pêşî tê!

αφήνω έξω

Μπορείτε να αφήσετε έξω τη ζάχαρη στο τσάι.

afíno éxo

Boreíte na afísete éxo ti záchari sto tsái.

hilgirtin

Hûn dikarin di çayê de şekirê hilgirin.

συλλαβίζω

Τα παιδιά μαθαίνουν να συλλαβίζουν.

syllavízo

Ta paidiá mathaínoun na syllavízoun.

nivîsandin

Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.

κόβω

Για τη σαλάτα, πρέπει να κόψετε το αγγούρι.

kóvo

Gia ti saláta, prépei na kópsete to angoúri.

parçe kirin

Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

περιμένω

Τα παιδιά περιμένουν πάντα το χιόνι με ανυπομονησία.

periméno

Ta paidiá periménoun pánta to chióni me anypomonisía.

entezar kirin

Zarokan her tim entezarê berfa dikin.

ανακατεύω

Ανακατεύει έναν χυμό φρούτου.

anakatévo

Anakatévei énan chymó froútou.

tevlî kirin

Ew avayê mêweyekî tevlî dike.