Tîpe

φεύγω

Ο άνδρας φεύγει.

févgo

O ándras févgei.

terikandin

Ew mirov terikand.

γυρίζω

Πρέπει να γυρίσεις το αυτοκίνητο εδώ.

gyrízo

Prépei na gyríseis to aftokínito edó.

vegerand

Tu divê otomobilê li vir vegerî.

λέω

Λέει ψέματα σε όλους.

léo

Léei psémata se ólous.

şaş kirin

Ew li her kesî şaş kir.

απορρίπτω

Αυτά τα παλιά λάστιχα πρέπει να απορριφθούν ξεχωριστά.

aporrípto

Aftá ta paliá lásticha prépei na aporrifthoún xechoristá.

jêbirin

Divê van tireyên kevn bi taybetî bên jêbirin.

κοιτώ

Κοίταξε πίσω σε μένα και χαμογέλασε.

koitó

Koítaxe píso se ména kai chamogélase.

nêrîn

Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

μελετώ

Τα κορίτσια αρέσει να μελετούν μαζί.

meletó

Ta korítsia arései na meletoún mazí.

xwendin

Keçan dixwazin bi hev re xwendin.

πετώ μαζί

Μπορώ να πετάξω μαζί σου;

petó mazí

Boró na petáxo mazí sou?

bi te re sêr kirin

Ez dikarim bi te re sêr bikim?

κοιτώ

Μπορούσα να κοιτάξω την παραλία από το παράθυρο.

koitó

Boroúsa na koitáxo tin paralía apó to paráthyro.

nêrîn

Ez dikarim ji pencereyê re li ser şînê binêrim.

οδηγώ σπίτι

Μετά το ψώνιο, οι δύο οδηγούν πίσω στο σπίτι.

odigó spíti

Metá to psónio, oi dýo odigoún píso sto spíti.

vegerandin

Pasî kirişandinê, her du vegerin mal.

ταξιδεύω

Μας αρέσει να ταξιδεύουμε μέσα από την Ευρώπη.

taxidévo

Mas arései na taxidévoume mésa apó tin Evrópi.

safar kirin

Em hej safarê li Ewropayê dikin.

κρέμομαι

Και οι δύο κρέμονται σε ένα κλαδί.

krémomai

Kai oi dýo krémontai se éna kladí.

avîtin

Her du li ser şaxê ne avêtine.

γράφω παντού

Οι καλλιτέχνες έχουν γράψει παντού σε όλον τον τοίχο.

gráfo pantoú

Oi kallitéchnes échoun grápsei pantoú se ólon ton toícho.

nivîsandin

Hunermendan li ser temamê dîwarê nivîsandiye.