Tîpe

نوشتن

او یک نامه می‌نویسد.

nwshtn

aw ake namh ma‌nwasd.

nivîsandin

Wî nameyekê dinivîsîne.

تبلیغ کردن

ما باید گزینه‌های جایگزین برای ترافیک خودرو تبلیغ کنیم.

tblagh kerdn

ma baad guzanh‌haa jaaguzan braa trafake khwdrw tblagh kenam.

pêşkêş kirin

Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

زخمی کردن

او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.

zkhma kerdn

aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.

winda kirin

Wî mîhê winda kir û xwe birînd kir.

سفارش دادن

او برای خودش صبحانه سفارش داد.

sfarsh dadn

aw braa khwdsh sbhanh sfarsh dad.

amade kirin

Ew nîvêroj ji bo xwe amade dike.

دراز کشیدن

آنها خسته بودند و دراز کشیدند.

draz keshadn

anha khsth bwdnd w draz keshadnd.

rûniştin

Ewan bûn birîndar û rûniştin.

خش خش کردن

برگ‌ها زیر پاهای من خش خش می‌کنند.

khsh khsh kerdn

brgu‌ha zar peahaa mn khsh khsh ma‌kennd.

hêşîn kirin

Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.

وارد کردن

برف داشت می‌بارید و ما آنها را وارد کردیم.

ward kerdn

brf dasht ma‌barad w ma anha ra ward kerdam.

hêlin

Baran barî û em wan hêlin.

نمایش دادن

هنر مدرن اینجا نمایش داده می‌شود.

nmaash dadn

hnr mdrn aanja nmaash dadh ma‌shwd.

pêşandan kirin

Honerê modern li vir tê pêşan dan.

وارد شدن

کشتی در حال ورود به بندر است.

ward shdn

keshta dr hal wrwd bh bndr ast.

gihîştin

Gemî gihîştiye limanê.

چرخاندن

او گوشت را چرخاند.

cherkhandn

aw guwsht ra cherkhand.

vegerand

Wê goşt vegerand.

ورشکست شدن

تجارت احتمالاً به زودی ورشکست می‌شود.

wrshkest shdn

tjart ahtmalaan bh zwda wrshkest ma‌shwd.

diflasin

Şirket wê guman diflasibe.

نقاشی کردن

من برای تو یک تابلوی زیبا نقاشی کرده‌ام!

nqasha kerdn

mn braa tw ake tablwa zaba nqasha kerdh‌am!

boyax kirin

Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!