Tîpe

ಹೊರಡಬೇಕೆ

ಮಗು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತದೆ.

Horaḍabēke

magu horage hōgalu bayasuttade.

dixwazin derkevin

Zarok dixwaze derkeve.

ರುಚಿ

ಮುಖ್ಯ ಬಾಣಸಿಗರು ಸೂಪ್ ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ.

Ruci

mukhya bāṇasigaru sūp ruci nōḍuttāre.

tam kirin

Serbajar supê tam dike.

ಅವಲಂಬಿತ

ಅವನು ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಹೊರಗಿನ ಸಹಾಯವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತಾನೆ.

Avalambita

avanu kuruḍanāgiddāne mattu horagina sahāyavannu avalambisiruttāne.

girêdayî bûn

Ew kor e û li ser alîkariya derve girêdayî ye.

ಅಡುಗೆ

ನೀವು ಇಂದು ಏನು ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?

Aḍuge

nīvu indu ēnu aḍuge māḍuttiddīri?

pêxistin

Çi tu îro dipêxîsî?

ವಿದಾಯ ಹೇಳು

ಮಹಿಳೆ ವಿದಾಯ ಹೇಳುತ್ತಾಳೆ.

Vidāya hēḷu

mahiḷe vidāya hēḷuttāḷe.

bi xatirê xwe hişyar kirin

Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.

ಸೂಕ್ತವಾಗು

ಸೈಕ್ಲಿಸ್ಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮಾರ್ಗವು ಸೂಕ್ತವಲ್ಲ.

Sūktavāgu

saiklisṭ‌gaḷige mārgavu sūktavalla.

hewcedbûn

Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.

ಮುಗಿಸಿ

ನಮ್ಮ ಮಗಳು ಈಗಷ್ಟೇ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾಲಯ ಮುಗಿಸಿದ್ದಾಳೆ.

Mugisi

nam‘ma magaḷu īgaṣṭē viśvavidyālaya mugisiddāḷe.

temam kirin

Keça me sazî temam kir.

ಹರಡಿ

ಅವನು ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು ಅಗಲವಾಗಿ ಹರಡುತ್ತಾನೆ.

Haraḍi

avanu tanna tōḷugaḷannu agalavāgi haraḍuttāne.

belavkirin

Wî destên xwe bi dirêj belav dike.

ಪ್ರಚಾರ

ನಾವು ಕಾರ್ ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯಗಳನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.

Pracāra

nāvu kār san̄cārakke paryāyagaḷannu uttējisabēkāgide.

pêşkêş kirin

Em hewce ne ku alternatîvên ji bo trafîka otomobîlan pêşkêş bikin.

ಖರ್ಚು

ಅವಳು ತನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಹಣವನ್ನು ಖರ್ಚು ಮಾಡಿದಳು.

Kharcu

avaḷu tanna ellā haṇavannu kharcu māḍidaḷu.

xerckirin

Wê hemî pereya xwe xerckir.

ಧೈರ್ಯ

ಅವರು ವಿಮಾನದಿಂದ ಜಿಗಿಯಲು ಧೈರ್ಯ ಮಾಡಿದರು.

Dhairya

avaru vimānadinda jigiyalu dhairya māḍidaru.

cîgar kirin

Ew cîgar kirin ku ji erebeyê biçin jêr.

ಮಾತು ಬಿಡು

ಆಶ್ಚರ್ಯವು ಅವಳನ್ನು ಮೂಕರನ್ನಾಗಿಸುತ್ತದೆ.

Mātu biḍu

āścaryavu avaḷannu mūkarannāgisuttade.

bêaxavtîn

Teyşîn wê bêaxavtin.