Tîpe

өтүү

Убакыт кайсы учурда жайгашпай өтөт.

ötüü

Ubakıt kaysı uçurda jaygaşpay ötöt.

derbas bûn

Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.

асыгуу

Кышта алар куш учун куян асыгат.

asıguu

Kışta alar kuş uçun kuyan asıgat.

avîtin

Di zivistanê de, ew xwezgek avêjin.

билдирүү

Ал досуна скандалды билдирет.

bildirüü

Al dosuna skandaldı bildiret.

ragihand

Ew skandala ji hevala xwe ragihand.

өтүү

Орта асыр өттү.

ötüü

Orta asır öttü.

derbas bûn

Dema navîn derbas bû.

өңдөө

Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.

öŋdöö

Al balasına uyup jürüünü öŋdöyt.

fêrbûn

Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.

башталуу

Жаңы жашоо брак менен башталат.

baştaluu

Jaŋı jaşoo brak menen baştalat.

dest pê kirin

Jiyaneka nû bi zewacê dest pê dike.

өртүү

Бала өзүн өртөт.

örtüü

Bala özün örtöt.

xistin

Zarok xwe xist.

колдоо

Биз сиздин идеяңызды жакшы колдойбуз.

koldoo

Biz sizdin ideyaŋızdı jakşı koldoybuz.

piştgirî dan

Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.

сатуу

Адамдар колдонулган мебельде сатып алып жатат.

satuu

Adamdar koldonulgan mebelde satıp alıp jatat.

bazirganî kirin

Mirov bi mobilyaya bikarhêneran bazirganî dike.

чөгөйтүү

Файлдар толук чөгөйтүлгөн.

çögöytüü

Fayldar toluk çögöytülgön.

têkandin

Pelan têne têkandin bi temamî.

жазуу

Ал письмо жазып жатат.

jazuu

Al pismo jazıp jatat.

nivîsandin

Wî nameyekê dinivîsîne.

жуу

Эне анын баласын жуушат.

juu

Ene anın balasın juuşat.

şûştin

Dayik zarokê xwe dişûşe.