Tîpe
Ûrdûyî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
VI Vîetnamî
-
-
UR Ûrdûyî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

مارنا
سائیکل چلا نے والے کو مارا گیا۔
maarna
cycle chalaane waale ko maara gaya.
lê zanîn
Çîrokêr hate lê zanîn.

تجویز دینا
عورت اپنی دوست کو کچھ تجویز دے رہی ہے۔
tajweez dena
aurat apni dost ko kuch tajweez de rahi hai.
pêşnîyar kirin
Jinê tiştekî ji hevalê xwe re pêşnîyar dike.

پوچھنا
اس نے راہ دیکھنے کے لیے پوچھا۔
poochna
us ney raah dekhney ke liye poocha.
pirsîn
Ew ji bo rêberiyê pirsî.

حد مقرر کرنا
ڈائٹ کے دوران آپ کو اپنی کھوراک محدود کرنی ہوگی۔
had muqarrar karna
diet ke doran aap ko apni khoraak mehdood karni hogi.
sînor kirin
Dema rejîmê, divê hûn xwarina xwe sînor bikin.

بہتر کرنا
وہ اپنی شکل کو بہتر بنانا چاہتی ہے۔
behtar karna
woh apni shakl ko behtar banana chāhti hai.
baş kirin
Ew dixwaze şekla xwe baş bike.

رنگنا
میں اپنے اپارٹمنٹ کو رنگنا چاہتا ہوں۔
rangnā
main apne apartment ko rangnā chāhtā hoon.
boyax kirin
Ez dixwazim evê boyax bikim.

غلطی کرنا
غور سے سوچیں تاکہ آپ غلطی نہ کریں!
ghalti karna
ghaur se sochein ta keh aap ghalti na krein!
şaş kirin
Bi hêsanî fikir bikin da ku hûn şaş nekin!

اچھلنا
بچہ خوشی سے اچھل رہا ہے۔
uchhalna
bacha khushi se uchhal raha hai.
baziyan kirin
Zarok bi şadiyê baziyan dike.

رکھنا
میں اپنے پیسے اپنی رات کی میز میں رکھتا ہوں۔
rakhna
mein apnay paise apni raat ki miz mein rakhta hoon.
parastin
Ew pereya xwe di masîfa şevê de parastin.

پسند کرنا
بچے کو نیا کھلونا پسند ہے۔
pasand karna
bachay ko naya khilona pasand hai.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.

کھلا چھوڑنا
جو بھی کھڑکیاں کھلی چھوڑتے ہیں، داکو بلاتے ہیں!
khula chhodna
jo bhi khidkiyan khuli chhodte hain, daaku bulaate hain!
vekirin
Kî pencerê vekirî, hêrsan vexwendin!
