Tîpe

かかる

彼のスーツケースが到着するのに長い時間がかかりました。

Kakaru

kare no sūtsukēsu ga tōchaku surunoni nagai jikan ga kakarimashita.

dem girtin

Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.

好む

我らの娘は本を読まず、電話を好みます。

Konomu

warera no musume wa hon o yomazu, denwa o konomimasu.

tercih kirin

Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

任せる

オーナーは散歩のために犬を私に任せます。

Makaseru

ōnā wa sanpo no tame ni inu o watashi ni makasemasu.

hêlin

Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.

抱きしめる

彼は彼の年老いた父を抱きしめます。

Dakishimeru

kare wa kare no toshioita chichi o dakishimemasu.

nêrîn

Ew bavê kevn xwe nêrî.

注意する

道路標識に注意する必要があります。

Chūi suru

dōrohyōji ni chūi suru hitsuyō ga arimasu.

tawajow kirin

Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

持ってくる

ピザの配達員がピザを持ってきます。

Motte kuru

piza no haitatsuin ga piza o motte kimasu.

anîn

Gava pizza gava pîza anî.

生産する

ロボットを使用すると、より安価に生産できます。

Seisan suru

robotto o shiyō suru to, yori anka ni seisan dekimasu.

çêkirin

Mirov dikare bi robotan erzantir çê bike.

嫌う

その二人の少年はお互いを嫌っています。

Kirau

sono ni-ri no shōnen wa otagai o kiratte imasu.

nefret kirin

Du kur nefretî hev dikin.

合意する

近隣住民は色について合意できなかった。

Gōi suru

kinrin jūmin wa iro ni tsuite gōi dekinakatta.

pejirandin

Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

殺す

蛇はネズミを殺しました。

Korosu

hebi wa nezumi o koroshimashita.

kuştin

Mar vê mişkê kuşt.

支配する

バッタが支配してしまった。

Shihai suru

batta ga shihai shite shimatta.

desthilatdane

Jêrîn desthilatî kirine.

決める

彼女は新しい髪型に決めました。

Kimeru

kanojo wa atarashī kamigata ni kimemashita.

biryar kirin

Wê biryar da ji bo şêweyeke nû ya ba.