Tîpe
Ûkraynî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
UK Ûkraynî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

взяти з собою
Ми взяли з собою різдвяне дерево.
vzyaty z soboyu
My vzyaly z soboyu rizdvyane derevo.
bi xwe re anîn
Em darikê Miladê bi xwe re anîn.

пропонувати
Що ти пропонуєш мені за мою рибу?
proponuvaty
Shcho ty proponuyesh meni za moyu rybu?
pêşniyar kirin
Tu çi pêşniyariya min ji bo masîya min dikî?

віддавати перевагу
Наша дочка не читає книг; вона віддає перевагу своєму телефону.
viddavaty perevahu
Nasha dochka ne chytaye knyh; vona viddaye perevahu svoyemu telefonu.
tercih kirin
Keça me pirtûkan naxwîne; wê telefonê xwe tercih dike.

ладнати
Закінчіть свою сварку та нарешті ладнайтеся!
ladnaty
Zakinchitʹ svoyu svarku ta nareshti ladnaytesya!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

карати
Вона покарала свою доньку.
karaty
Vona pokarala svoyu donʹku.
cezakirin
Ew keça xwe cezakir.

засмучуватися
Вона засмучується, бо він завжди храпить.
zasmuchuvatysya
Vona zasmuchuyetʹsya, bo vin zavzhdy khrapytʹ.
aciz bûn
Ew aciz dibe ji ber ku ew her tim dihêle.

паркувати
Автомобілі припарковані у підземному гаражі.
parkuvaty
Avtomobili pryparkovani u pidzemnomu harazhi.
park kirin
Otomobilan li di geleriya binî de hatine park kirin.

захищати
Мати захищає свою дитину.
zakhyshchaty
Maty zakhyshchaye svoyu dytynu.
parastin
Dayik zaroka xwe diparêze.

загубитися
Я загубився по дорозі.
zahubytysya
YA zahubyvsya po dorozi.
winda bûn
Ez li ser rêya xwe winda bûm.

доставляти
Він доставляє піццу додому.
dostavlyaty
Vin dostavlyaye pitstsu dodomu.
birîn
Ew pizzayê bo malan dibirê.

повертатися
Собака повертає іграшку.
povertatysya
Sobaka povertaye ihrashku.
vegerandin
Kurd vegerand tişta ku lîzerê lê dike.
