Tîpe
Ûrdûyî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
VI Vîetnamî
-
-
UR Ûrdûyî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

نکلنا
انڈے سے کیا نکلے گا؟
nikalnā
ande se kyā nikle ga?
derketin
Çi ji hêlîkê derdikeve?

بیان کرنا
رنگوں کو کس طرح بیان کیا جا سکتا ہے؟
bayān karnā
rangōṅ ko kis tarah bayān kiyā jā saktā hai?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?

پھینکنا
وہ ایک دوسرے کو بال پھینکتے ہیں۔
pheinkna
woh ek doosre ko ball pheinkte hain.
avêtin
Ew topa bê hev re bavêjin.

جا کر ملنا
ڈاکٹر روزانہ مریض سے جا کر ملتے ہیں۔
ja kar milna
doctor rozana mareez se ja kar milte hain.
binêrin
Doktoran her roj li nexweşê binêrin.

پیچھے کرنا
جلد ہمیں گھڑی کو دوبارہ پیچھے کرنا ہوگا۔
peeche karna
jald humein ghari ko dobara peeche karna hoga.
paşvevexwarin
Zû emê hewceyî saetê paşvevexwarinê bin.

لیٹنا
وہ تھکے ہوئے تھے اور لیٹ گئے۔
laytna
woh thakay huway thay aur layt gaye.
rûniştin
Ewan bûn birîndar û rûniştin.

ووٹ دینا
کوئی ایک امیدوار کے حق یا خلاف ووٹ دیتا ہے۔
vote dena
koi ek umeedwaar ke haq ya khilaf vote deta hai.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.

دھونا
ماں اپنے بچے کو دھوتی ہے۔
dhona
maan apne bachay ko dhoti hai.
şûştin
Dayik zarokê xwe dişûşe.

لگنا
اس کا سامان آنے میں بہت وقت لگا۔
lagna
us ka samaan aane mein bahut waqt laga.
dem girtin
Wê demekê dirêj girt ji bo ku valîza wî hat.

چھوڑنا
میں اب سے سگریٹ نوشی چھوڑنا چاہتا ہوں۔
chhodna
mein ab se cigarette noshi chhodna chahta hoon.
spî kirin
Ez dixwazim ku ez dest pê bikim spî bikim!

موڑنا
اس نے ہماری طرف منہ کر کے موڑا۔
morna
us ne humaari taraf munh kar ke mora.
vegerand
Ew ji bo me vegeriya.
