Tîpe

অনুসরণ করা

আমার কুকুর আমার সাথে দৌড়াতে অনুসরণ করে।

Anusaraṇa karā

āmāra kukura āmāra sāthē dauṛātē anusaraṇa karē.

bi pey re bûn

Kutikê min bi min re dikeve dema ez davejim.

পালা পেতে

অনুগ্রহ করে অপেক্ষা করুন, আপনি শীঘ্রই আপনার পালা পাবেন!

Pālā pētē

anugraha karē apēkṣā karuna, āpani śīghra‘i āpanāra pālā pābēna!

şans standin

Ji kerema xwe bisekine, tu ê şansa xwe bi baldan bigirî!

মারা

সাবধান, আপনি ওই কুলিশে কাউকে মারতে পারেন!

Mārā

sābadhāna, āpani ō‘i kuliśē kā‘ukē māratē pārēna!

kuştin

Hîşyar be, hûn dikarin bi wê tezê kêşe kesek kuştin!

প্রার্থনা করা

ও শান্তিতে প্রার্থনা করে।

Prārthanā karā

ō śāntitē prārthanā karē.

duakirin

Ew bêdengî duakirin.

পোড়ানো

আগুনটি বনের অনেক অংশ পোড়াবে।

Pōṛānō

āgunaṭi banēra anēka anśa pōṛābē.

şewitandin

Agir dê gelekî daristan şewitîne.

বৈধ হতে

ভিসা আর বৈধ নয়।

Baidha hatē

bhisā āra baidha naẏa.

hewcedbûn

Riya ji bo bisîkletçîyan hewced nîne.

ভাগ করা

আমাদের আমাদের ধন্যতা ভাগ করতে শেখা উচিত।

Bhāga karā

āmādēra āmādēra dhan‘yatā bhāga karatē śēkhā ucita.

parvekirin

Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.

উত্তোলন করা

হেলিকপ্টারটি দুটি পুরুষকে উত্তোলন করে।

Uttōlana karā

hēlikapṭāraṭi duṭi puruṣakē uttōlana karē.

kişandin

Helîkopter du mirovan kişand jor.

হারানো

অপেক্ষা করুন, আপনি আপনার মানিব্যাগ হারান্নি!

Hārānō

apēkṣā karuna, āpani āpanāra mānibyāga hārānni!

winda kirin

Bisekine, tû domanê xwe winda kiriye!

একমত হওয়া

প্রতিবেশীরা রঙের ওপর একমত হতে পারেননি।

Ēkamata ha‘ōẏā

pratibēśīrā raṅēra ōpara ēkamata hatē pārēnani.

pejirandin

Komşî nikaribûn li ser rengê pejirînin.

আলিঙ্গন করা

মা শিশুর ছোট পা আলিঙ্গন করে।

Āliṅgana karā

mā śiśura chōṭa pā āliṅgana karē.

xwe dayin

Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.

ছেড়ে দেওয়া

আপনি গ্রিপটি ছেড়ে দিতে পারবেন না!

Chēṛē dē‘ōẏā

āpani gripaṭi chēṛē ditē pārabēna nā!

berdan

Hûn nabe berî qewlbendê berde!