Tîpe

საკუთარი

მე მაქვს წითელი სპორტული მანქანა.

sak’utari

me makvs ts’iteli sp’ort’uli mankana.

malî kirin

Ez malê sporê sînî mal dikim.

ძიება

პოლიცია დამნაშავეს ეძებს.

dzieba

p’olitsia damnashaves edzebs.

lêkolîn kirin

Polîs ji bo fêmêr lêkolîn dike.

გამოსვლა

ის მანქანიდან გადმოდის.

gamosvla

is mankanidan gadmodis.

derketin

Ew ji keriyê derdikeve.

მოგზაურობა გარშემო

მე ბევრი ვიმოგზაურე მთელ მსოფლიოში.

mogzauroba garshemo

me bevri vimogzaure mtel msoplioshi.

safar kirin

Ez gelek li dinyayê safar kirme.

სიყვარული

მას ნამდვილად უყვარს თავისი ცხენი.

siq’varuli

mas namdvilad uq’vars tavisi tskheni.

evîn kirin

Ew rastî evînî hespê xwe dike.

შესანახი

ბავშვები ცხენს აჭმევენ.

shesanakhi

bavshvebi tskhens ach’meven.

xwardin dan

Zarokan hespê xwardinê didin.

აღგზნება

პეიზაჟმა აღაფრთოვანა იგი.

aghgzneba

p’eizazhma aghaprtovana igi.

hêvî kirin

Menaçê wî hêvî kir.

გასვლა

გოგოებს მოსწონთ ერთად გასვლა.

gasvla

gogoebs mosts’ont ertad gasvla.

derketin

Keçik dixwazin hev derkevin.

ნდობა

ჩვენ ყველა ერთმანეთს ვენდობით.

ndoba

chven q’vela ertmanets vendobit.

bawer kirin

Em hemû hevdu bawer dikin.

კითხვა

მან კითხა გზას.

k’itkhva

man k’itkha gzas.

pirsîn

Ew ji bo rêberiyê pirsî.

გაერთე

დაასრულე შენი ბრძოლა და საბოლოოდ შეეგუე!

gaerte

daasrule sheni brdzola da sabolood sheegue!

hev re bûn

Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

ტყუილი

ზოგჯერ ადამიანს უწევს მოტყუება საგანგებო სიტუაციაში.

t’q’uili

zogjer adamians uts’evs mot’q’ueba sagangebo sit’uatsiashi.

şaş kirin

Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.