Tîpe

საცხოვრებლის პოვნა

იაფფასიან სასტუმროში ვიპოვეთ საცხოვრებელი.

satskhovreblis p’ovna

iappasian sast’umroshi vip’ovet satskhovrebeli.

komkirin

Em li otelêyekî erzan kom bun.

დალაგება

ჯერ კიდევ ბევრი საბუთი მაქვს დასალაგებელი.

dalageba

jer k’idev bevri sabuti makvs dasalagebeli.

rêzkirin

Hên min pereyên gelek heye ku rêz bikim.

აწევა

ვერტმფრენი ორ კაცს მაღლა აიყვანს.

ats’eva

vert’mpreni or k’atss maghla aiq’vans.

kişandin

Helîkopter du mirovan kişand jor.

მიმოიხედე გარშემო

მან შემომხედა და გამიღიმა.

mimoikhede garshemo

man shemomkheda da gamighima.

nêrîn

Ew paşve li min nêrî û bi kêfxweşî kendirî.

დამწვრობა

ფული არ უნდა დაწვათ.

damts’vroba

puli ar unda dats’vat.

şewitîn

Tu nabe ku parêyan şewitî.

წარმოიდგინე

ის ყოველდღე რაღაც ახალს წარმოიდგენს.

ts’armoidgine

is q’oveldghe raghats akhals ts’armoidgens.

xeyal kirin

Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.

შიში

ვშიშობთ, რომ ადამიანი მძიმედ დაშავდა.

shishi

vshishobt, rom adamiani mdzimed dashavda.

tirs kirin

Em tirs dikin ku ev kes bi awayekî girîng birîndar bûye.

პროგრესი

ლოკოკინები მხოლოდ ნელა პროგრესირებენ.

p’rogresi

lok’ok’inebi mkholod nela p’rogresireben.

pêşve çûn

Şûmbûlan tenê bi awayekî hêdî pêşve diçin.

დააბიჯე

ამ ფეხით მიწას ვერ დავაბიჯებ.

daabije

am pekhit mits’as ver davabijeb.

serlêdan

Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.

ამოჭრა

სალათისთვის კიტრი უნდა დაჭრათ.

amoch’ra

salatistvis k’it’ri unda dach’rat.

parçe kirin

Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.

ყურადღება მიაქციე

ყურადღება უნდა მიაქციოთ საგზაო ნიშნებს.

q’uradgheba miaktsie

q’uradgheba unda miaktsiot sagzao nishnebs.

tawajow kirin

Divê mirov tawajow bike ser alamên rê.

გავლენა

ნუ მისცემთ თავს სხვების გავლენის ქვეშ!

gavlena

nu mistsemt tavs skhvebis gavlenis kvesh!

tesîr kirin

Xwe ji hêla din ve biket hûn tesîr nekin!