Tîpe
Tirkî – Verbên lêkeran
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KU Kurdî (Kurmancî)
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-
-
TR Tirkî
-
AR Erebî
-
DE Almanî
-
EN Îngilîzî (US)
-
EN Îngilîzî (UK)
-
ES Îspanyolî
-
FR Fransî
-
IT Îtalî
-
JA Japonî
-
PT Portekizî (PT)
-
PT Portekizî (BR)
-
ZH Çînî (Hêsandî)
-
AD Adigeyî
-
AF Afrîkansî
-
AM Amharîkî
-
BE Belarûsî
-
BG Bûlgarî
-
BN Bengalî
-
BS Bosnayî
-
CA Katalanî
-
CS Çekî
-
DA Danîmarkî
-
EL Yewnanî
-
EO Esperanto
-
ET Estonî
-
FA Farsî
-
FI Fînlandî
-
HE Îbranî
-
HI Hindî
-
HR Xirwatî
-
HU Macarî
-
HY Ermenî
-
ID Îndonezî
-
KA Gurcî
-
KK Qazakî
-
KN Kanadayî
-
KO Koreyî
-
KY Qirgizî
-
LT Lîtvanyayî
-
LV Letonî
-
MK Makedonî
-
MR Maratî
-
NL Holandî
-
NN Nwart
-
NO Norwêcî
-
PA Pencabî
-
PL Polandî
-
RO Romanyayî
-
RU Rûsî
-
SK Slovakî
-
SL Slovenî
-
SQ Albanî
-
SR Sirbî
-
SV Swêdî
-
TA Tamîlî
-
TE Teluguyî
-
TH Thayîkî
-
TI Tigrinya
-
TL Tagalogî
-
TR Tirkî
-
UK Ûkraynî
-
UR Ûrdûyî
-
VI Vîetnamî
-

geçmek
Ortaçağ dönemi geçti.
derbas bûn
Dema navîn derbas bû.

gitmek ihtiyacı duymak
Acilen tatile ihtiyacım var; gitmeliyim!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!

kalkmak
Tren kalkıyor.
derketin
Tren derdikeve.

kazanmak
Satrançta kazanmaya çalışıyor.
serkeftin
Wî ceriband ku li şahmatê biserkeve.

ilgilenmek
Çocuğumuz müziğe çok ilgileniyor.
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.

korkmak
Çocuk karanlıkta korkar.
tirskirin
Zarok di tarîtiyê de tirs dike.

devam etmek
Kervan yolculuğuna devam ediyor.
dewam kirin
Qerfana dewam dike li ser rêya xwe.

oynamak
Çocuk yalnız oynamayı tercih eder.
lîstin
Zarok dixwaze tenê lîse.

uyandırmak
Alarm saati onu saat 10‘da uyandırıyor.
hişyar kirin
Saatê bengê wê saet 10 sibê hişyar dike.

anlaşmak
Kavga etmeyi bırakın ve sonunda anlaşın!
hev re bûn
Şerê xwe qede bikin û dawî hev re bibin!

içmek
İnekler nehirden su içiyor.
vexwendin
Qeynên avê ji çemê vexwene.
